Het persoonlijke, vrijgevochten leven van een Griekse vrijheidsstrijder en diens tragische ondergang vermengd met een stuk geschiedenis van Kreta in de 19e eeuw, tijdens de Turkse overheersing.
De derde grote roman van de auteur (1883-1957) is minder bekend en werd wisselender ontvangen dan 'Leven en wandel van Zorbas de Griek'* en 'Christus wordt weer gekruisigd'** ('The Last Temptation of Christ'). Beide romans werden ook succesvol verfilmd. Ze werden eerder opnieuw (en zeer goed) vertaald in 2015 en 2016 door Hero Hokwerda. Die vertaalde nu ook deze roman. In kleurrijke, ietwat barokke en bij vlagen humoristische stijl wordt het persoonlijke leven van 'kapitein' Michalis vermengd met de geschiedenis van Kreta. De kapitein is dan ook geen scheepsgezagvoerder, maar de aanvoerder van een cel van vrijheidsstrijders. Kreta hoorde in de 19e eeuw niet bij Griekenland maar bij het Osmaanse rijk. De Griekse (christelijke) meerderheid wou aansluiting bij het nieuwgevormde Griekenland, de Turkse (moslim) minderheid kon voor behoud van haar privileges terugvallen op een sterk leger. Dat leidde tot meerdere opstanden en een ervan (die van 1889) is het decor van de roman. Een bloemrijk tijdsbeeld en vooral een inkijk in een tragische persoon en lijdend volk. Met nawoord van de vertaler.
Nederlands | 9789028427167 | 542 pagina's
| Titel | Kapitein Michalis : (Vrijheid of dood) |
| Auteur | Nikos Kazantzakēs |
| Secundaire auteur | Hero Hokwerda |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Wereldbibliotheek, [2018] |
| Overige gegevens | 542 pagina's - portret - 24 cm |
| Annotatie | Met literatuuropgave - Vertaling van: O ap£Ea½ "£a»Ö / O Kapetán Michális (Elefthería i thánatos). - Athene : Niki Stavrou, 1953 |
| ISBN | 9789028427167 |
| PPN | 411094262 |
| Genre | historische roman - psychologische roman |
| Thematrefwoord | Kreta ; 19e eeuw ; Opstanden ; Osmaanse Rijk ; Griekenland |
| Taal | Nederlands |
