De buste van de keizer en andere verhalen
Boek

De buste van de keizer en andere verhalen ([2018])/ Joseph Roth, samengesteld en uit het Duits vertaald door Elly Schippers en Janneke van der Meulen

Negen verhalen van de auteur (1894-1939), waarin hij de ondergang van de beschaving en de snelle maatschappelijke en technologische veranderingen in de eerste helft van de twintigste eeuw beschrijft en het effect daarvan op de mensen van die tijd.

Aanwezigheid

Recensie

De titel betreft een van de verhalen van de beroemde Duitstalige auteur (1894-1939), onder andere bekend van de 'Radetzkymars'* en 'Job'**. Omdat hij van Joodse komaf was, heeft hij in 1933 Duitsland verlaten en is later in Parijs overleden. Roth vertelt over alledaagse mensen en zijn verhalen ademen de tijdsgeest van de jaren twintig en dertig. Hij betreurt de ondergang van de beschaving, de snelle maatschappelijke en technologische veranderingen in die tijd en hij beschrijft het effect daarvan op de mensen van die tijd. Hij heeft heel veel verhalen geschreven en in dit boek hebben de samenstellers en vertalers een selectie gemaakt, waarin de meest bekende zijn opgenomen naast een aantal nog niet vertaalde verhalen, zoals het titelverhaal. In moderne en begrijpelijke taal zijn negen verhalen van de auteur in het Nederlands weergegeven, een prachtige prestatie van de vertalers. De bundel zal veel lezers aanspreken en is buitengewoon aan te bevelen.

Specificaties

Nederlands | 9789020415674 | 259 pagina's

Titel De buste van de keizer en andere verhalen
Uniforme titel De buste van de keizer
Auteur Joseph Roth
Secundaire auteur Elly Schippers ; Janneke van der Meulen
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : L.J. Veen Klassiek, [2018]
Overige gegevens 259 pagina's - 21 cm
ISBN 9789020415674
PPN 418083169
Genre verhalenbundel
Thematrefwoord Jaren twintig ; Jaren dertig
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Vlucht zonder einde
Boek

Vlucht zonder einde een verslag ([2014])/ Joseph Roth, vertaald [uit het Duits] door Elly Schippers ; met een inleiding van Arnon Grunberg

Een vrijwillige soldaat, in 1918 officier van het verliezende leger van Oostenrijk-Hongarije, vindt zich na de oorlog terug in het revolutionaire Rusland.

Joseph Roth
Hotel Savoy
Boek

Hotel Savoy (2013)/ Joseph Roth, vert. [uit het Duits] door Wilfred Oranje ; [eindred.: Elly Schippers]

Als een soldaat na twee jaar dienst als militair in de Eerste Wereldoorlog terugkeert, voelt hij zich ontheemd.

Joseph Roth
De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
Mijn lieve gunsteling
Boek

Mijn lieve gunsteling roman ([2020])/ Marieke Lucas Rijneveld

Een veearts is seksueel geobsedeerd door een getroebleerd jongensmeisje dat juist aan het begin van haar puberteit staat.

Marieke Lucas Rijneveld
Tsjaikovskistraat 40
Boek

Tsjaikovskistraat 40 roman ([2017])/ Pieter Waterdrinker

Beschrijving van wat er gebeurde voor, tijdens en na de Russische Oktoberrevolutie in 1917, verpakt in de eigen levensgeschiedenis van de auteur.

Pieter Waterdrinker