Berta Isla
Boek

Berta Isla roman ([2018])/ Javier Marías, uit het Spaans vertaald door Aline Glastra van Loon

Berta Isla is getrouwd met een man die, zonder dat zij dat weet, voor de Britse Geheime Dienst werkt en waardoor ze op een gegeven moment gaat twijfelen of haar man nog wel haar man is.

Aanwezigheid

Recensie

In deze roman werkt de auteur (1951) een thema uit dat hij in eerder werk al aanstipte: de terugkeer van een echtgenoot na een lange afwezigheid. Tijdens haar middelbare schooltijd in Madrid in de tweede helft van de jaren zestig leert Berta Isla haar toekomstige echtgenoot kennen, Tom Nevinson, zoon van een Britse vader en een Spaanse moeder. Door een ongelukkige samenloop van omstandigheden gaat Tom tegen zijn wil werken voor de Britse Geheime Dienst. Berta weet niets van het werk dat hij doet. Ze twijfelt op een gegeven moment zelfs of haar man nog wel haar man is. De auteur lardeert dit hoofdthema met personages (Peter Wheeler, Bertram Tupra), locaties (Madrid, Oxford) en thema's (trouw, verraad, weten en niet weten) die we al kenden uit eerdere romans. En natuurlijk zijn er die lange volzinnen met hun prachtige cadans waarin de verteller op betoverend minutieuze wijze observeert, opinieert en psychologiseert. Met deze roman bewijst Marías opnieuw met glans dat hij met groot verschil Spanjes interessantste schrijver van nu is.

Specificaties

Nederlands | 9789029092555 | 572 pagina's

Titel Berta Isla : roman
Auteur Javier Marías
Secundaire auteur Aline Glastra van Loon
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam] : Meulenhoff, [2018]
Overige gegevens 572 pagina's - 24 cm
Annotatie Vertaling van: Berta Isla. - Madrid : Alfaguara, septiembre de 2017
ISBN 9789029092555
PPN 418670250
Genre psychologische roman - spionageroman
Thematrefwoord Spionnen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
Hoor nu mijn stem
Boek

Hoor nu mijn stem (2017)/ Franca Treur

Franca Treur
Mijn lieve gunsteling
Boek

Mijn lieve gunsteling roman ([2020])/ Marieke Lucas Rijneveld

Een veearts is seksueel geobsedeerd door een getroebleerd jongensmeisje dat juist aan het begin van haar puberteit staat.

Marieke Lucas Rijneveld
De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
Het labyrint der geesten
Boek

Het labyrint der geesten (2017)/ Carlos Ruiz Zafón, vertaald [uit het Spaans] door Nelleke Geel

Alicia Gris, die in dienst is van de geheime dienst van Franco, vormt met Vargas een duo dat de verdwijning van schrijver en ex-gevangenisdirecteur Mauricio Valls onderzoekt.

Carlos Ruiz Zafón