De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha
Boek

De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha (2018)/ Miguel de Cervantes Saavedra, vertaald [uit het Spaans] door Barber van de Pol ; met een nawoord van Kees Fens

Reserveren Bewaren Meer info

Aanwezigheid

Recensie

Iedereen kent het, weinigen hebben het gelezen: 'Don Quichot'. Hoezeer deze laatste groep ongelijk heeft, bewijst deze recente vertaling van het klassieke verhaal over de Spaanse edelman Alonso Quijano, die zijn hoofd op hol laat brengen door de ridderromans die hij leest en besluit om als Don Quichot de wereld in te trekken om 'weduwen te hulp te snellen, maagden te beschermen en getrouwde vrouwen, wezen en onmondigen te begunstigen'. De verrassende avonturen die deze anachronistische ridder vervolgens beleeft, zijn een lust om te lezen. Maar het allermooist zijn de sprankelende gesprekken tussen Don Quichot en diens spitsvondige schildknaap Sancho Panza, die een groot deel van de roman in beslag nemen. Barber van de Pol verdient alle lof voor haar vernuftige vertaling.

Specificaties

Nederlands | 9789025309251 | 1117 pagina's

Titel De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha
Auteur Miguel de Cervantes y Saavedra
Secundaire auteur Barber van de Pol ; Kees Fens
Type materiaal Boek
Editie Vijftiende druk;
Uitgave AmsterdamAthenaeum-Polak & Van Gennep, 2018
Overige gegevens 1117 pagina's - 25 cm
Annotatie 1e druk van deze Nederlandse uitgave in 2 delen: Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 1997. - (Grote bellettrie serie) - Vertaling van: El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
ISBN 9789025309251
PPN 417145241
Thematrefwoord Idealisme ; Ridders
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
Fortuna's kinderen
Boek

Fortuna's kinderen een trans-Atlantische familiekroniek (2021)/ Annejet van der Zijl

Geschiedenis van de Nederlandse families Herckenrath en De Fremery, die in de negentiende eeuw hun geluk in de Verenigde Staten beproefden.

Annejet van der Zijl
Paravion
Boek

Paravion roman (2017)/ Hafid Bouazza

Een grootvader, vader en zoon uit een Noord-Afrikaans dorp volgen hun verlangen naar een West-Europese stad, maar komen daar tussen twee werelden te staan.

Hafid Bouazza
De kathedraal van de zee
Boek

De kathedraal van de zee (2017)/ Ildefonso Falcones, vertaald [uit het Spaans] door Marleen Eijgenraam

Een jong knechtje raakt betrokken bij de bouw van een kathedraal in het 14e-eeuwse Barcelona.

Ildefonso Falcones
Het Italiaanse meisje
Boek

Het Italiaanse meisje (2019)/ Lucinda Riley, vertaling [uit het Engels]: Ireen Niessen

Hoewel een Italiaans meisje erin slaagt een grote operazangeres te worden, betekent dit niet automatisch dat zij ook geluk vindt.

Lucinda Riley