Wanneer de relatie tussen een Noorse weduwnaar en een veel jongere vrouw stukloopt, overdenkt hij zijn leven en probeert hij zijn verlies te accepteren.
Een Noorse weduwnaar (48) beschrijft zijn grote liefde voor een veel jongere vrouw. Ze leerden elkaar op een oudejaarsfeest kennen en hij viel ter plekke voor haar. Als de liefde wederzijds is, maar de buitenwereld negatief reageert vanwege het grote leeftijdsverschil, trekken ze zich terug in zijn huis in Bergen, waar hij woont met zijn dochter. Hij is zo gelukkig dat hij niet merkt dat er barsten in haar geluk komen en is geschokt als ze hem na 6 jaar verlaat. Hij denkt terug aan zijn jeugd, eerste liefde, huwelijk, de geboorte van hun dochter, de dood van zijn vrouw. Hij vergelijkt zijn liefde met die van de 12e-eeuwse filosoof Abelard (38) voor de jonge studente Heloise (16). Langzaam gaat hij het verlies accepteren, al blijft de liefde groot. De Noorse auteur (1961) publiceerde 9 romans vóór hij bekend werd met zijn roman 'Imot kunsten'. die in 2009 verschillende Noorse literaire prijzen kreeg. In 2017 verscheen de eerste Nederlandse vertaling van 'Imot kunsten' als 'Tussen april en september'*. Deze tweede (goed) vertaalde roman is prachtig en beschrijft heel indringend, vaak ook poëtisch, deels autobiografische ervaringen in de liefde.
Nederlands | 9789028427556 | 159 pagina's
| Titel | Buiten de orde : (aantekeningen) |
| Auteur | Tomas Espedal |
| Secundaire auteur | Marianne Molenaar |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | AmsterdamWereldbibliotheek, [2018] |
| Overige gegevens | 159 pagina's - 21 cm |
| Annotatie | Vertaling van: Imot naturen. - Oslo : Gyldendal, (c)2011 |
| ISBN | 9789028427556 |
| PPN | 416972888 |
| Genre | psychologische roman |
| Taal | Nederlands |
Een jonge vrouw arriveert op een boerderij waar twee jaar eerder een andere jonge vrouw door een ongeval om het leven kwam. Niet op de hoogte van wat er gebeurde, ontwart de hoofdfiguur bijna per ongeluk diverse geheimen en raakt ze verzeilt in gevaarlijke situaties.
Nadat zowel de moeder als de ex-vrouw van een schrijver zijn overleden, probeert hij voor zijn puberdochter de plaats van haar moeder in te nemen en zoekt daarvoor houvast in de band die hij had met zijn eigen moeder.
