Qarīb min baytī
Boek

Qarīb min baytī (2014)/ naṣṣ Fāṭima Šaraf al-Dīn, rusūm Rībīkā Lūsīānī

Een jongetje, gekleed in witte jurk en tulband, vertelt wat er rond zijn huis te vinden is. Niet alleen een winkel, politiebureau, bibliotheek en een bakker, maar ook de de brandweer, een apotheek en een moskee. Prentenboek met kleurrijke, exotische tekeningen. Vanaf ca. 5 jaar.

Recensie

Een jongetje vertelt wat er dicht bij zijn huis te vinden is. Een winkel, school, politiebureau, bibliotheek, brandweer, bakker, moskee, apotheek en postkantoor. Deze woorden zijn met rood in de tekst aangegeven. Wat kun je daar doen? Wat gebeurt daar en wie werkt daar? Per onderwerp één pagina, met vier korte regels tekst en uitleg. Hier kan een kind iets van leren en het kan vertrouwd raken met zijn eigen omgeving. Het jongetje ziet er sprookjesachtig uit, met zijn witte jasje en witte tulband, maar de onderwerpen en tekeningen tonen het dagelijks leven van een islamitisch jongetje in een oosters land. Zijn zusje draagt een gebloemde hoofddoek. De huizen met oriëntaalse ramen, minaretten, palmbomen en een politieagente met zwarte hoofddoek verbeelden de omgeving op exotische, kleurrijke wijze. De sprekende kleuren zijn vrolijk blauw, geel, rood en wit. Het boek moet een kwartslag gedraaid worden om het te lezen. Op het omslag is rij huizen en minaretten van een oosterse stad te zien waar een exotische vogel boven hangt; voorop overdag en op de achterkant bij nacht. Vanaf ca. 5 jaar.

Specificaties

Arabisch | 9789948223290

Titel Qarīb min baytī
Auteur Fāṭima Šaraf al-Dīn
Secundaire auteur Rebeca Luciani
Type materiaal Boek
Editie al-Ṭabʿa al-ūlā;
Uitgave al-Šāriqa : Kalimāt, 2014
Overige gegevens 22 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 25 × 35 cm
Annotatie Close to home. - Tekst alleen in het Arabisch
ISBN 9789948223290
PPN 418888310
Thematrefwoord Stadsleven
Taal Arabisch