Brown girl magic
Boek

Brown girl magic ([2018])/ Dalilla Hermans, illustraties: Fatinha Ramos

Noen is uitgescholden omdat ze een donkere huid heeft. Als ze thuis moet huilen, vertelt ze haar zus wat er is gebeurd. Die verzekert haar dat ze goed is zoals ze is en dat bruine meisjes bijzonder zijn. Prentvertelling met warmgekleurde illustraties met gouden accenten en tweetalige tekst op rijm. Vanaf ca. 7 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Het donkere meisje Noen is uitgescholden op school. Een klasgenoot zei dat ze vies, lelijk en dom was en terug moest gaan naar haar eigen land. Eenmaal thuis voelt Noen zich onzeker over zichzelf en vertelt ze haar verhaal. Haar zus Maan verzekert haar echter dat ze juist goed is zoals ze is. Een prentenboek over een donker meisje in een blanke samenleving. De tekst is geschreven op rijm en in de illustraties gedrukt in zowel het Engels (rode letters) als in het Vlaams (zwarte letters). De Engelse tekst loopt lekker, de Vlaamse tekst leest soms wat stroef. Naast typisch Vlaamse woorden, is de woordkeus soms vreemd, bv. 'wij pesten geen kindjes, al zijn ze bruin, geel of roos' of '... en (zij) schoof haar kont op het kussen'. Ook het rijm loopt niet altijd soepel wat soms leidt tot lastige, vervormde zinnen. Het boek is prachtig geïllustreerd met sprookjesachtige, warm gekleurde tekeningen. Op diverse pagina's zijn fraaie goudglimmende sterren en andere accenten aangebracht. Een actueel boek, voor en over donkere meisjes, dat aanhaakt bij de online boodschap #blackgirlmagic. Vanaf ca. 7 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789059089372

Titel Brown girl magic
Auteur Dalilla Hermans
Secundaire auteur Fatinha Ramos
Type materiaal Boek
Uitgave AntwerpenDavidsfonds, Infodok, [2018]
Overige gegevens 27 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 31 cm
Annotatie Tekst in het Nederlands en Engels
ISBN 9789059089372
PPN 419863877
Thematrefwoord Discriminatie ; Pesten ; Zussen ; Rijmvertellingen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Ik wil geen krullen!
Boek

Ik wil geen krullen! ([2017])/ Laura Ellen Anderson, vertaling [uit het Engels]: Loes Randazzo

Een meisje (ik-figuur) probeert alles om haar enorme bos rode krullen te veranderen in glad haar. Dan ontmoet ze een meisje met steil haar, dat juist krullen wil. Vierkant prentenboek met kleurrijke tekeningen en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Laura Ellen Anderson
Rosa Parks
Boek

Rosa Parks ([2020])/ tekst van Lisbeth Kaiser, met illustraties van Marta Antelo ; Nederlandse tekst [uit het Engels naar het oorspronkelijke Spaans] van Antje Schoehuys-Blaak

Toen Rosa klein was mochten zwarte kinderen niet met de schoolbus meerijden. Als ze volwassen is, besluit ze te strijden voor gelijke rechten voor zwarte mensen. Prentenboek over het leven en werk van de Amerikaanse burgerrechtenactiviste Rosa Parks. Met illustraties in gedekte kleuren. Vanaf ca. 6 t/m 8 jaar.

Lisbeth Kaiser
Mijn haar
Boek

Mijn haar ([2020])/ Hanna Lee, Allen Fatimaharan

Een zwart meisje is bijna jarig en vraagt zich af hoe ze haar haar zal dragen. Op weg naar de kapper denkt ze aan de kapsels van haar familieleden, maar passen die wel bij haar? Wat vindt ze eigenlijk van haar eigen afrokapsel? Prentenboek met grote en kleinere kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Hanna Lee
Niet dit huisdier!
Boek

Niet dit huisdier! ([2021])/ Smriti Halls, geïllustreerd door Rosalind Beardshaw ; vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar ; redactie en productie: Vitataal

Mila gaat met moeder en kleine broertje naar de dierenwinkel. Ze mag een huisdier uitkiezen. Wat zijn er veel dieren! Mila begint met een heel groot dier, dan juist heel klein. Wat vinden papa, opa en oma er eigenlijk van? Prentenboek met grappige, vrolijk gekleurde illustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Smriti Prasadam-Halls
Julian gaat naar een bruiloft
Boek

Julian gaat naar een bruiloft ([2020])/ Jessica Love, vertaling [uit het Engels]: Loes Randazzo

Julian gaat met zijn oma naar een bruiloftsfeest. Marisol en haar oma zijn er ook. Nadat ze de twee bruiden hebben gefeliciteerd, ontsnappen Julian en Marisol. Ze ontdekken een prachtige boom, waar volgens Juian feeën wonen. Tijdens het spelen wordt Marisols feestjurk vies. Wat nu? Oblong prentenboek met uitbundige kleurenillustraties. Vanaf ca. 5 jaar.

Jessica Love