Een ladder naar de hemel
Boek

Een ladder naar de hemel roman ([2019])/ John Boyne, vertaald [uit het Engels] door Reintje Ghoos en Jan Pieter van der Sterre

Een talentloze Britse schrijver wordt door zijn nietsontziende ambities tot plagiaat gedreven totdat hij door een zich als student van zijn werk voordoend familielid van een van zijn slachtoffers wordt ontmaskerd.

Aanwezigheid

Recensie

In 1988 onderneemt de sinds 1946 in Cambridge gevestigde Duitse auteur Erich Ackermann een lezingentournee door Europa en de VS, daarbij vergezeld door Maurice Swift, een Britse student met schrijversambities. Maurice weet Ackermann details te ontfutselen over een gruwelijk voorval tijdens de oorlogsjaren en gebruikt dit gegeven voor zijn eigen debuut. Het betekent het einde van Ackermanns carrière. De talentloze, nietsontziende Maurice heeft echter de smaak te pakken en plagieert waar hij maar kan. Als oprichter/redacteur van een tijdschrift voor debuterende schrijvers gebruikt hij hun verhalen voor zijn eigen werk, maar het succes blijft uit en hij raakt aan de drank. Dan ontmoet hij Theo Field die zich voordoet als een student die een scriptie over Maurice's werk voorbereidt, maar heel andere bedoelingen blijkt te hebben. De verschillende vertellersstemmen en de literaire toespelingen maken deze roman tot een indrukwekkend meesterwerk dat vragen oproept over ambitie en moreel besef en zich daarnaast laat lezen als een kostelijke satire op het Brits/Amerikaanse literaire wereldje. De Ierse auteur schreef eerder onder meer 'De jongen in de gestreepte pyjama'.

Specificaties

Nederlands | 9789029093422 | 381 pagina's

Titel Een ladder naar de hemel : roman
Auteur John Boyne
Secundaire auteur Reintje Ghoos ; Jan Pieter van der Sterre
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamMeulenhoff, [2019]
Overige gegevens 381 pagina's - 23 cm
Annotatie Vertaling van: A ladder to the sky. - Londen : Doubleday, 2018
ISBN 9789029093422
PPN 420879579
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Schrijverschap ; Plagiaat
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Een reiziger
Boek

Een reiziger roman ([2021])/ John Boyne, vertaald [uit het Engels] door Reintje Ghoos en Jan Pieter van der Sterre

In 52 episodes, zich afspelend in vele landen tussen het jaar 1 in Palestina tot 2080 op een verre planeet, reincarneren de hoofdpersonen - vader, moeder, twee zonen en een neef - steeds en ontvouwt zich een drama van moord en wraaklust.

John Boyne
De grote stilte
Boek

De grote stilte ([2015])/ John Boyne, vertaling [uit het Engels]: Lucie van Rooijen

Een Ierse jongeman studeert na zijn seminarietijd af in Rome en belandt daarna in een steeds groter wordend isolement door een snel veranderende samenleving en schandalen binnen de rooms-katholieke kerk.

John Boyne
Wat het hart verwoest
Boek

Wat het hart verwoest roman (2019)/ John Boyne, vertaald [uit het Engels] door Reintje Ghoos en Jan Pieter van der Sterre

Het zeventig jaar omspannende levensverhaal van een homoseksuele jongen en later volwassen man uit Dublin, dat zich ook deels in Amsterdam en New York afspeelt.

John Boyne
Toen de wereld brak
Boek

Toen de wereld brak ([2022])/ John Boyne, vertaald [uit het Engels] door Anke Frerichs en Ton Heuvelmans

John Boyne
Water
Boek

Water roman ([2023])/ John Boyne, vertaald [uit het Engels] door Anke Frerichs

Een vrouw verhuist naar een afgelegen Iers eiland om aan haar verleden te ontkomen. Hoe medeplichtig was ze aan de daden van haar man? En verdient ze het om een nieuw leven op te bouwen?

John Boyne