Een muis, gemaakt van peer, tomaat, olijven en radijs, heeft groot nieuws. De vogels verspreiden het nieuws verder naar alle dieren. Wat zou er zijn gebeurd? Oblong fotoprentenboekje met tweetalige tekst en kleurenfoto's van tientallen grappige dierfiguren die geheel zijn opgebouwd uit groente en fruit. Vanaf ca. 3 jaar.
Wat het 'grote nieuws' is dat de muis in dit kleine fotoprentenboek ontdekt, wordt pas aan het eind duidelijk: een meisje eet groente en vindt het nog lekker ook! Op de tussenliggende pagina's verspreidt een zwerm vogels het nieuws naar o.a. honden, boerderijdieren, wilde dieren, insecten en vissen in de zee. Geen gewone dieren: ze zijn stuk voor stuk zeer fantasierijk opgebouwd uit groente en fruit. Hele tomaten, aardappels en komkommers maar ook vele schijfjes en partjes zijn gebruikt om de grappige, kleurrijke figuurtjes samen te stellen, die steeds duidelijk herkenbaar zijn. De muis is van tomaat, peer, met poten van lenteui, ogen van olijven en een neus van radijs; de leeuw heeft manen van schijfjes kiwi en de kameel twee prachtige bulten van de uitlopers van een wortel. De dieren zijn geplaatst tegen een kleurrijke eenvoudige achtergrond. De foto's nodigen uit tot herkennen van zowel de dieren als alle groente- en fruitsoorten, en natuurlijk om zelf dieren te maken. Deeltje uit de tweetalige serie 'Nik-Nakboekjes'*, bedoeld om kinderen en ouders vertrouwd te maken met een andere taal. De Nederlandse tekst is groen, de Turkse tekst is rood gedrukt in de illustraties. Het boekje is didactisch goed in te zetten in heterogene, taaldiverse kindergroepen. Vanaf ca. 3 jaar.
NederlandsTurks | 9789492410931 | 35 pagina's
| Titel | Groot nieuws = Büyük müjde |
| Uniforme titel | Büyük müjde |
| Auteur | Christine Sterkens |
| Secundaire auteur | Süleyman Berg |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | [Zoersel] : [vzw Herkes], [2018] |
| Overige gegevens | 35 pagina's - gekleurde illustraties - 15 × 18 cm |
| Annotatie | Tekst in het Nederlands en in het Turks. - De diverse functies worden door middel van symbolen aangegeven |
| ISBN | 9789492410931 |
| PPN | 42070535X |
| Genre | dierenleven |
| Thematrefwoord | Dieren ; Groenten ; Fruit ; Fotoprentenboeken ; Meertalige jeugdboeken |
| Taal | NederlandsTurks |
Een meisje is verontwaardigd omdat haar grote broer zegt dat ze niet stoer kan zijn omdat ze klein is. Reken maar dat kleine meisjes ook stoer kunnen zijn, en ze vertelt precies waarom! Oblong prentenboekje met tweetalige tekst en grappige kleurenfoto's gecombineerd met tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Klein Konijn bibbert van de kou, dus staat Groot Konijn zijn vachtje af. Maar nu heeft hij het koud! Gelukkig wil Kip haar veren wel uitlenen. En zo gaat het door... totdat Koe bij de boerin aanklopt. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Beer heeft nog nooit kerstfeest gevierd, maar hij heeft er wel veel over gelezen. Daarom weet hij dat augurken en verhalen het belangrijkst zijn. Maar volgens Muis zijn cadeautjes veel belangrijker. Oblong prentenboek met humoristische waterverfillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Konijn is jarig en geeft een feestje. Er zijn feesthoedjes, slingers, cadeautjes en natuurlijk lekkere wortels. Maar ook popcorn en milkshakes. Dat lust mevrouw de kat ook! Maar is ze wel uitgenodigd? Oblong prentenboekje met vrolijke kleurenfoto's en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
