Schaduwen over de toendra
Boek

Schaduwen over de toendra ([2019])/ Dalia Grinkevičiūtė, vertaald [uit het Duits naar het oorspronkelijk Litouws] door Jan Bert Kanon

Het Litouwse meisje Dalia (14, ik-persoon) vertelt hoe ze in 1941 met haar familie door de Russen is gedeporteerd naar een kamp in Siberie. Met enkele zwart-witfoto's en een kaartje. Vanaf ca. 14 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

In 1940 werden de Baltische republieken ingelijfd bij de Sovjet-Unie. In 1941 werd heel de politieke, economische en culturele elite, meer dan 100.000 Balten, naar Siberië gedeporteerd in vieze en overbevolkte veewagons in mensonterende omstandigheden. Bij hen was ook het gezin van de 14-jarige Litouwse Dalia (1927-1987). Ze vertelt niet waarom zij opgepakt werden, maar dat is duidelijk: haar vader was een hoge ambtenaar bij de nationale bank. De verschrikkelijke reis naar de ijskoude noordelijke IJszee duurde maanden. Daar moesten ze dwangarbeid verrichten, tot achttien uur per dag. Ze leden honger, velen werden ziek, ze werden dagelijks geconfronteerd met luizen en met vele dode mensen. In 1949 kon ze wegvluchten naar Litouwen en onderduiken. Daar beschreef ze haar ervaringen en begroef ze dat dagboek in de tuin uit angst voor de KGB. In 1950 werd ze opnieuw naar Siberië gevoerd. Na haar vrijlating in 1954/56 studeerde ze voor arts. Ze was dat tot 1974, toen ze ontslagen werd omwille van haar verleden. In 1991 werd haar dagboek gevonden en in 1997 gepubliceerd. Dat is nu verplichte lectuur op Litouwse scholen. Het is een ontroerende getuigenis van een meisje dat veel lijdt, maar toch wil overleven. Met o.a. een kaart met de reisroute en zwart-witfoto's. Vanaf ca. 14 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789026346071 | 207 pagina's

Titel Schaduwen over de toendra
Auteur Dalia Grinkevičiūtė
Secundaire auteur Jan Bert Kanon
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Ambo|Anthos, [2019]
Overige gegevens 207 pagina's - illustraties - 23 cm
Annotatie Vertaling van: Aber der Himmel - grandios. - Berlin : Matthes & Seitz, (c)2014
ISBN 9789026346071
PPN 420799060
Rubriekscode Rusland 945.4
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Kinderen; Werkkampen; Sovjet-Unie; 1941-1950; Verhalen
PIM Rubriek Geschiedenis
PIM Trefwoord Werkkampen

Anderen bekeken ook

Selma
Boek

Selma aan Hitler ontsnapt, gevangene van Mao ([2016])/ Carolijn Visser

Levensverhaal van Selma Vos (1921-1968), waarbij haar periode in communistisch China centraal staat en de rest van haar leven in flashbacks wordt belicht.

Carolijn Visser
De laatste getuige
Boek

De laatste getuige (april 2018)/ Frank Krake, tekstredactie en inhoudelijke adviezen: Enno de Witt

Biografie van Wim Alosery, die als twintigjarige tijdens de Tweede Wereldoorlog te werk werd gesteld in Duitsland, ontsnapte, werd opgepakt en een verblijf in drie concentratiekampen en een scheepsramp overleefde.

Frank Krake
De kaasfabriek
Boek

De kaasfabriek ([2020])/ Simone van der Vlugt

Wanneer een moeder en een dochter rond 1900 uit standsbesef verkeerde keuzes maken, heeft dit grote gevolgen voor hun verhouding.

Simone van der Vlugt
Twee broers uit Auschwitz
Boek

Twee broers uit Auschwitz 60 jaar zwegen ze : nu vertellen ze voor het eerst hun verhaal. ([2020])/ Malka Adler, vertaald [uit het Engels] door Ernst Bergboer

Levensverhaal van twee joodse broers die na hun overleving tijdens de Shoah moeite hadden om hun leven na die verschrikkingen weer op te pakken.

Malka Adler
De tuinen van Buitenzorg
Boek

De tuinen van Buitenzorg ([2021])/ Jan Brokken

Aan de hand van 39 openhartige brieven van zijn moeder Olga vanuit Makassar (Celebes) aan haar zus schetst de auteur haar leven in Nederlands-Indië als echtgenote van een predikant en slachtoffer van de Japanse bezetting.

Jan Brokken