De twee gezichten van Vrouwe Fortuna
Boek

De twee gezichten van Vrouwe Fortuna = De remediis utriusque fortune ([2018])/ Petrarca, vertaald [uit het Latijn], ingeleid en van aantekeningen voorzien door Chris Tazelaar

Bespreking door de Italiaanse humanist (1304-1374) van de wijze waarop de mens met verstand en deugd kan reageren op willekeurige en onontkoombare voor- en tegenspoed.

Aanwezigheid

Recensie

Vertaling uit het Latijn van dit uit 1354 stammende boek. Petrarca (1304-1374) bespreekt uitgebreid hoe we moeten omgaan met het goed en kwaad dat Vrouwe Fortuna ons volledig willekeurig en onontkoombaar doet toekomen. Hij behandelt de meest uiteenlopende vormen van voor- en tegenspoed met de bedoeling te laten zien wat de rede en deugd met de successen en de tegenslagen die ieder op zijn levenspad aantreft doen. Het is de rede die de vreugdevolle ervaringen tempert en de tegenslagen draaglijk maakt. Daarbij valt Petrarca terug op het christelijke en vooral stoïcijnse gedachtegoed waarbij we ons door rationeel denken en beheersing van de emoties zo onkwetsbaar mogelijk moeten zien te maken. Petrarca's grote voorbeeld is Seneca. In de uitgebreide en interessante inleiding vinden we uitgebreide verwijzingen naar andere grote voorbeelden uit de klassieke oudheid of de late middeleeuwen. De vertaling is een mega-prestatie die nu ook niet-latinisten in staat stelt van dit ooit zo invloedrijke boek kennis te nemen. Met eindnoten, een chronologisch overzicht van het leven van de schrijver en een namenregister. Verzorgde uitgave.

Specificaties

Nederlands | 9789463401388 | 895 pagina's

Titel De twee gezichten van Vrouwe Fortuna = De remediis utriusque fortune
Uniforme titel De remediis utriusque fortune
Auteur Petrarca"
Secundaire auteur Chris Tazelaar
Type materiaal Boek
Uitgave [Eindhoven] : DAMON, [2018]
Overige gegevens 895 pagina's - 24 cm
Annotatie Met literatuuropgave, register - Vertaling van: De remediis utriusque fortune
ISBN 9789463401388
PPN 421328916
Rubriekscode 154.3
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Levenskunst
PIM Rubriek Geestelijk leven
PIM Trefwoord Levenskunst