De geest van Anil
Boek

De geest van Anil (2019)/ Michael Ondaatje, Nederlandse vertaling [uit het Engels] Leo Huisman en Kees Helsloot ; Bewerking vertaling Marijke Versluys

Een vrouwelijke forensische patholoog-anatoom keert in de jaren '80 terug naar haar geboorteland Sri Lanka om schendingen van de mensenrechten in de daar woedende burgeroorlog te onderzoeken.

Aanwezigheid

Recensie

De in 1943 op Ceylon geboren Canadese schrijver Michael Ondaatje heeft zijn eerste roman sinds het succesvolle 'The English patient' uit 1992 (in hetzelfde jaar in het Nederlands vertaald, in 1996 verfilmd) gesitueerd in zijn geboorteland, dat sinds mei 1972 Sri Lanka heet. Daar woedt vanaf het begin van de jaren tachtig een burgeroorlog die veel slachtoffers eist. In deze turbulente periode keert Anil Tissera, forensisch patholoog-anatoom, als lid van een commissie die onderzoek verricht naar schending van de mensenrechten, na vijftien jaar terug naar haar vaderland. Het is haar taak vast te stellen op welke wijze mensen zijn omgekomen van wie de vaak ernstig verminkte lijken worden opgegraven. Ze raakt geobsedeerd door het skelet van 'Zeeman' en stelt alles in het werk zijn identiteit en die van zijn moordenaars te achterhalen. Het lukt haar de waarheid boven tafel te krijgen, maar de consequentie is dat ze in vliegende haast moet vertrekken, in de wetenschap dat ze haar land waarschijnlijk nooit meer terug zal zien. Ondaatje schetst een weinig hoopgevend beeld van een door haat en geweld beheerste samenleving.

Specificaties

Nederlands | 9789046825136 | 334 pagina's

Titel De geest van Anil
Auteur Michael Ondaatje
Secundaire auteur Leo Huisman ; Marijke Versluys
Type materiaal Boek
Editie Herziene uitgave;
Uitgave [Amsterdam] : Nieuw Amsterdam, 2019
Overige gegevens 334 pagina's - 21 cm
Annotatie Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: 2000 - Vertaling van: Anil's ghost
ISBN 9789046825136
PPN 420835520
Genre psychologische roman - politieke roman
Thematrefwoord Verdwijningen ; Sri Lanka ; Burgeroorlogen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Het leugenachtige leven van volwassenen
Boek

Het leugenachtige leven van volwassenen (september 2020)/ Elena Ferrante, vertaald uit het Italiaans door Miriam Bunnik en Mara Schepers

Een twaalfjarig meisje uit Napels ontdekt, naarmate ze ouder wordt, steeds meer leugens en bedrog in haar familie waardoor er zekerheden afbrokkelen en ze zich afvraagt wie ze eigenlijk is.

Elena Ferrante