Brief aan mijn vader en andere teksten uit de nalatenschap
Boek

Brief aan mijn vader en andere teksten uit de nalatenschap (2019)/ Franz Kafka, vertaald [uit het Duits] en van een nawoord voorzien door Willem van Toorn

Aanwezigheid

Recensie

Bundel korte verhalen uit het werk van Franz Kafka (1883-1924) in een nieuwe vertaling van Willem van Toorn, die Kafka's complete werk vertaalt. Het betreft een aantal wat langere teksten, zoals 'Beschrijving van een strijd' en 'Bruiloftsvoorbereidingen op het land', die in verschillende versies zijn opgenomen en veel zeer korte verhalen van soms een paar pagina's. Ook opgenomen is 'Brief aan mijn vader', het centrale egodocument waarin veel literaire motieven uit Kafka's werk doorklinken en dat veelal apart wordt uitgegeven. Een fraaie, relevante uitgave die Kafka's thematiek - het machteloze individu dat zich schuldig voelt ten overstaan van de buitenwereld - helder als kristal en tegelijkertijd beklemmend en vervreemdend representeert.

Specificaties

Nederlands | 9789025308490 | 412 pagina's

Titel Brief aan mijn vader en andere teksten uit de nalatenschap
Uniforme titel Brief aan mijn vader en ander proza uit de nalatenschap
Auteur Franz Kafka
Secundaire auteur Willem van Toorn
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2019
Overige gegevens 412 pagina's - 21 cm
Annotatie Titel op stofomslag: Brief aan mijn vader en ander proza uit de nalatenschap - Vertaling van: Beschreibung eines Kampfes + en: Beim Bau der chinesischen Mauer + en: Zur Frage der Gesetze + en: Das Ehepaar und andere Schriften aus dem Nachlaß. - 2008
ISBN 9789025308490
PPN 420878211
Rubriekscode Duits 855.6
Genre verhalenbundel
Taal Nederlands