Bespiegelingen van een Nederlandse vrouw die in IJsland met haar kinderen en IJslandse man een nieuw bestaan opbouwt.
De auteur schreef in 'Winter-IJsland'* (2016) al over haar emigratie naar een verlaten fjord in IJsland, een land met een oude cultuur, een oud landschap en een onherbergzaam klimaat. Nu ze bezig is met integreren en een vioollespraktijk wil opbouwen, schrijft ze verder over haar nieuwe leven, met haar IJslandse echtgenoot en twee kleine kinderen, zowel in het stille fjord als in hun andere huis in de stad. Hoe ze met moeite de taal verovert, die haar oudste zo gemakkelijk leert, en hoe dat soms leidt tot enige vervreemding tussen beiden. Hoe de IJslandse omgangsvormen verschillen van de Nederlandse. Als IJslanders bijvoorbeeld niet op een uitnodiging kunnen ingaan omdat ze verhinderd zijn, laten ze het daarbij, maar Nederlanders leggen het vaak precies uit. De schrijfster: 'Ik zal mezelf hier opnieuw uit de grond moeten stampen'. Hoe ze dat doet, vertelt ze in een vaak bijna luchtig te noemen combinatie van reflectievermogen, rake typeringen en filosofieën. Een ontwapenend boek en een prima opvolger van haar eerste boek over de emigratie naar IJsland.
Nederlands | 9789021407760 | 174 pagina's
Titel | Flessenpost uit Reykjavik |
Auteur | Laura Broekhuysen |
Type materiaal | Boek |
Uitgave | Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij BV, 2019 |
Overige gegevens | 174 pagina's - 20 cm |
ISBN | 9789021407760 |
PPN | 420880569 |
Rubriekscode | IJsland 992 |
Taal | Nederlands |
Onderwerp algemeen | Nederlandse emigranten; IJsland; Verhalen |
PIM Rubriek | Mens en Maatschappij |
PIM Trefwoord | Emigratie |