Een zakkenroller ontfutselt in Cairo aan een projectontwikkelaar een compromitterende brief.
Verloedering alom in het moderne, uit zijn voegen gebarsten Cairo. Zakkenroller Oessama, tactisch vermomd als gentleman, ontfutselt tijdens één van zijn rondes een brief aan projectontwikkelaar Soelaiman. Daarin meldt een broer van de minister af te zien van verdere medewerking na de dood van tientallen slachtoffers door het instorten van een appartementencomplex. Oessama beseft dat hij een brisant wapen tegen de corrupte elite in handen heeft. Met twee trawanten, zijn leermeester Nimr en de wijze Karamalla, woonachtig in het ouderlijke Mausoleum, het kerkhof als Dodenstad, zoekt hij nu naar een strategie om Soelaiman een hak te zetten en aldus dit woekerende kwaad af te straffen. Zo bouwt zich een eenvoudige intrige op, waarin weldadig cynische humor de modaliteiten van het menselijk falen kleurt en de ethiek van 'hebben' of 'zijn' meerduidig blijkt. In haar nawoord gaat vertaalster Mirjam de Veth nader in op de Egyptische wortels en de Parijse integratie van de auteur (1913-2008), de 'Voltaire van de Nijl', op diens oeuvre, schrijfstijl, maatschappelijke visie en fysieke neergang.
Nederlands | 9789491921650 | 132 pagina's
| Titel | Grote dieven kleine dieven : roman |
| Auteur | Albert Cossery |
| Secundaire auteur | Mirjam de Veth |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Uitgeverij Jurgen Maas, 2019 |
| Overige gegevens | 132 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Met bibliografie - Vertaling van: Les couleurs de l'infamie. - Paris : Éditions Gallimard, (c)2006. - Oorspronkelijke Franse uitgave: Paris : Éditions Joëlle Losfeld, 1999 |
| ISBN | 9789491921650 |
| PPN | 420707727 |
| Genre | sociale roman |
| Thematrefwoord | Cairo ; Corruptie |
| Taal | Nederlands |
De kinderen van de bij een operatie tijdens de Koude Oorlog omgekomen geheim agent Laemas en zijn cover Liz Gold willen weten wat er toentertijd precies met hun ouders is gebeurd. De verantwoordelijke spionnen worden om tekst en uitleg gevraagd.
