Er stroomt een rivier doorheen
Boek

Er stroomt een rivier doorheen ([2019])/ Norman Maclean, vertaald [uit het Engels] door Dirk-Jan Arensman ; met een nawoord van Paolo Cognetti

Verhalenbundel waarin de auteur als 74-jarige literatuurprofessor terugkijkt op zijn jeugdjaren in Montana; tevens een ode aan de imposante natuur van het Amerikaanse westen en een hommage aan zijn vermoorde broer met wie hij vaak ging vliegvissen.

Aanwezigheid

Recensie

Norman Maclean (1902-1990) was docent Engelse literatuur aan de Universiteit van Chicago. Na zijn pensioen schreef hij zijn enige verhalenbundel, waarvan het titelverhaal inmiddels behoort tot de Amerikaanse literaire klassiekers (in 1992 verfilmd met Brad Pitt in de hoofdrol). Maclean schrijft over zijn jeugd in Montana, over de imposante natuur van het Amerikaanse westen en vooral over de kunst van het vliegvissen. Het titelverhaal is een ode aan zijn jongere broer Paul, die niet alleen een uitstekende vliegvisser was, maar ook een vechtersbaas, vrouwenversierder, drinker en gokker. Paul en Norman waren de zonen van een Schotse presbyteriaanse dominee, die zijn jongens zowel inwijdde in de religie als in het vliegvissen. Het verhaal heeft een spirituele dimensie, omdat de lessen over het vissen evenzeer lessen zijn hoe te leven en hoe verhalen te schrijven. De twee broers die niet in staat waren om met elkaar te communiceren en elkaar te (laten) helpen, voelden in het vissen een diepe band. In een nawoord schrijft de Italiaanse schrijver Paolo Cognetti hoe schatplichtig hij is aan dit boek.

Specificaties

Nederlands | 9789028292130 | 335 pagina's

Titel Er stroomt een rivier doorheen
Auteur Norman MacLean
Secundaire auteur Dirk-Jan Arensman ; Paolo Cognetti
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Van Oorschot, [2019]
Overige gegevens 335 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: A river runs through it and other stories. - Chicago : University of Chicago Press, 1976
ISBN 9789028292130
PPN 424162806
Genre psychologische roman - verhalenbundel
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Het einde van de eenzaamheid
Boek

Het einde van de eenzaamheid ([2017])/ Benedict Wells, uit het Duits vertaald door Gerda Baardman

Als hun ouders in 1983 bij een auto-ongeluk om het leven komen, worden drie kinderen in een internaat geplaatst; daar proberen ze met dit drama, dat ook hun verdere leven zal tekenen, om te gaan.

Benedict Wells
De trooster
Boek

De trooster ([2018])/ Esther Gerritsen

Tussen een gast van een klooster en een kloosterling ontstaat een bijzondere verhouding.

Esther Gerritsen
Moedervlekken
Boek

Moedervlekken (2016)/ Arnon Grunberg

Nadat hij zich in een vlaag van verliefdheid vergrepen heeft aan een van de verzorgsters van zijn bejaarde moeder kiest een in zelfdoding gespecialiseerde psychiater bij het kiezen van een nieuwe verzorgster voor een onorthodoxe oplossing.

Arnon Grunberg
De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
Zonder de top te bereiken
Boek

Zonder de top te bereiken een reis door de Himalaya (februari 2020)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Paolo Cognetti trok in 2017 naar Nepal om in de Himalaya rond de berg Kailash te lopen, zoals Tibetaanse pelgrims al eeuwen doen, met een karavaan van dragers en muilezels. Niettemin is overleven niet verzekerd.

Paolo Cognetti