Oorlog en vrede
Boek

Oorlog en vrede (mei 2019)/ Leo Tolstoj, vertaald uit het Russisch en van aantekeningen, nawoord en personenregister voorzien door Yolanda Bloemen en Marja Wiebes

Relaas van de veldtocht van Napoleon tegen Rusland in 1812.

Aanwezigheid

Recensie

In 2005 verscheen een vroege editie van Tolstojs 'Oorlog en vrede', de zogenaamde oerversie, die de auteur had afgesloten in 1866. Later heeft Tolstoj toch nog enkele honderden pagina's aan die versie toegevoegd, waaronder zijn uitvoerige commentaar op de geschiedenis die volgens hem niet wordt bepaald door grote mannen, maar door de wil van de massa. De definitieve editie van 'Oorlog en vrede' was reeds opgenomen in Van Oorschots Russische Bibliotheek, maar verscheen in 2006 (toen in twee delen) in een fraaie nieuwe vertaling van Yolanda Bloemen en Marja Wiebes. De vertaling werd bekroond met de Martinus Nijhoffprijs 2008. Het boek is verder voorzien van een lijst van personages en historische personen, landkaarten, een korte inhoud van de hoofdstukken en aantekeningen. Een vorstelijke uitgave van een van de allergrootste romans van de wereldliteratuur die nog steeds buitengewoon leesbaar is door de superieure stijl en onnavolgbare beschrijving van personages, veldslagen, historische gebeurtenissen en familieleven.

Specificaties

Nederlands | 9789028292086 | 1624 pagina's

Titel Oorlog en vrede
Auteur L.N. Tolstoj
Secundaire auteur Yolanda Bloemen
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Van Oorschot, mei 2019
Overige gegevens 1624 pagina's - kaarten - 21 cm
Annotatie Eerste druk deze uitgave in twee delen: Amsterdam : Van Oorschot, 2006. - (De Russische bibliotheek). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave in de vertaling van H.R. de Vries: 1966 - Vertaling van: Vojna i mir. - Moskva : Zacharov, 2000. - Oorspronkelijke uitgave: 1876-1869
ISBN 9789028292086
PPN 422729590
Genre historische roman
Thematrefwoord Adel ; Napoleontische oorlogen ; Rusland
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Hoor nu mijn stem
Boek

Hoor nu mijn stem (2017)/ Franca Treur

Franca Treur
Dertig dagen
Boek

Dertig dagen (2016)/ Annelies Verbeke

Een Senegalese man probeert in de Vlaamse Westhoek als klusjesman een nieuw bestaan op te bouwen.

Annelies Verbeke
Ver van huis
Boek

Ver van huis roman ([2017])/ Charles Martin, vertaald [uit het Engels] door Patricia Pos

Als een singer-songwriter zijn stem kwijtraakt, keert hij naar huis terug om zich te verzoenen met zijn vader.

Charles Martin
Rode papaver
Boek

Rode papaver (april 2017)/ Els Florijn

Een jonge vrouw zoekt in de Eerste Wereldoorlog haar geliefde aan het front, ontdekt de gruwelen van de oorlog en gaat soldaten verzorgen.

Els Florijn
De avond is ongemak
Boek

De avond is ongemak roman (juni 2020)/ Marieke Lucas Rijneveld

De dood van een jongen uit een gereformeerd gezin heeft grote invloed op het leven van zijn ouders en zijn broer en zussen.

Marieke Lucas Rijneveld