Belle en het beest
Boek

Belle en het beest ([2019])/ met prenten van Alessia Mannini, vertaling [uit het Italiaans] en AVI-bewerking: Elly Simoens

Belle moet in het kasteel gaan wonen. Daar woont een eng beest. Maar Belle ontdekt dat hij heel lief is. Is hij soms betoverd? AVI-E3. Vanaf ca. 6,5 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Hervertelling met eenvoudig taalgebruik van het vooral van de Disneyfilm 'Beauty and the beast' bekende verhaal. Voor deze bewerking uit het Italiaans is uitgegaan van het oorspronkelijke volksverhaal. Een koopman met drie dochters verliest zijn geld en probeert in de stad weer rijk te worden, maar dat mislukt. Op de terugweg naar huis komt hij aan bij een kasteel dat verlaten lijkt, waar hij overnacht en een roos plukt voor zijn lieve dochter Belle. De lelijke kasteelheer (het beest) betrapt hem en vraagt in ruil zijn dochter. Uiteindelijk verbreekt de liefde van Belle de betovering van het beest en verandert hij in een knappe prins. Korte zinnen van twee tot acht woorden, met hoofdletters en interpunctie, bijna altijd op één regel en gedrukt in een ruime, duidelijke letter, met soms een nog grotere letter in rood om de nadruk op bepaalde zinnen of woorden te leggen. De tekst staat onder of boven de tekeningen die over twee bladzijden doorlopen. De kunstzinnige illustraties in fraaie kleuren volgen exact het verhaal. Tiende deel in de serie 'Er was eens...: sprookjes voor prille lezers', waarin bewerkingen van sprookjes en klassiekers verschenen, waaronder 'De kleine zeemeermin'*. AVI-E3. Vanaf ca. 6,5 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789462914407 | 30 pagina's

Titel Belle en het beest
Secundaire auteur Alessia Mannini ; Jeanne-Marie Leprince de Beaumont ; Elly Simoens
Type materiaal Boek
Uitgave Wielsbeke : De Eenhoorn, [2019]
Overige gegevens 30 pagina's - gekleurde illustraties - 22 cm
Annotatie Tekst vrij naar Jeanne-Marie Leprince de Beaumont - Vertaling van: La Bella e la bestia. - Novara : De Agostini Libri S.p.a, (c)2017. - (Io leggo da solo)
ISBN 9789462914407
PPN 42458459X
Genre sprookjes
Thematrefwoord Magie ; Jezelf zijn
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Er was eens ...
Boek

Er was eens ... sprookjes voor prille lezers (2017-...)

vol.
Uitgeleend
Nederlands

Anderen bekeken ook

De kleine zeemeermin
Boek

De kleine zeemeermin ([2019])/ met prenten van Mariachiara Di Giorgio, vertaling [uit het Italiaans] en AVI-bewerking: Elly Simoens

Een kleine zeemeermin ziet een mooie prins op een schip. Ze is op slag verliefd. Maar zij heeft een vissenstaart en hij is een mens. Hoe moet dat nu? AVI-E3. Vanaf ca. 6,5 jaar.

Sneeuwwitje
Boek

Sneeuwwitje ([2020])/ met prenten van Simona Cordero, vertaling [uit het Italiaans] en AVI-bewerking: Elly Simoens

Een lieve prinses loopt gevaar door haar boze stiefmoeder. Ze vlucht naar de dwergen in het bos. Dan komt een heks. Ze geeft de prinses een appel met gif. De prinses slaapt heel lang. AVI-E3. Vanaf ca. 6,5 jaar

De gelaarsde kat
Boek

De gelaarsde kat ([2020])/ met prenten van Simona Cordero, vertaling [uit het Italiaans] en AVI-bewerking: Elly Simoens

De zoon van de molenaar krijgt de kat van zijn vader. De kat is slim en kan praten. Hij wil zijn baas rijk maken. Hij maakt een plan. Zal de koning hem geloven? AVI-E3. Vanaf ca. 6,5 jaar.

Salto redt de baai
Boek

Salto redt de baai ([2020])/ verhaal: Elza de Croon, tekst: Fiona Rempt ; illustraties Katrien van Schuylenbergh

Salto is een dolfijn. Hij kan heel hoog springen. En hij speelt graag in de zee met zijn maatjes. Maar er is iets mis. Een walrus wil in de baai komen wonen. En die zijn eng en gemeen. AVI-E3. Vanaf ca. 6,5 jaar.

Fiona Rempt
De schone slaapster
Boek

De schone slaapster ([2019])/ met prenten van Valeria Docampo

De kleine prinses wordt betoverd door een boze heks. Ze slaapt 100 jaar. Kan ze wakker gekust worden door een prins? AVI-E3. Vanaf ca. 6,5 jaar.