Onder de paramariboom in makkelijke taal [Makkelijk lezen] ([2019])/ Johan Fretz, bewerking in eenvoudig Nederlands: Frans van Duijn ; redactie en vormgeving: Eenvoudig Communiceren

Recensie

Johannes is 29 en gaat voor het eerst naar Suriname. Hij heeft een Surinaamse moeder, een Nederlandse vader en is geboren en opgegroeid in Dordrecht. Autobiografisch verhaal in de ik-vorm. Af en toe kijkt Johannes terug naar zijn jeugd en speelt het verhaal in een andere tijd. Maar dit is goed te volgen. Zijn vader was vaak dronken en zijn moeder geestelijk niet stabiel. Toch spreekt Johannes met liefde over hen en zijn jeugd. Al geeft hij ook toe dat het niet altijd gemakkelijk was. In Suriname vallen veel puzzelstukjes op hun plek. Hij bezoekt het land ook gedeeltelijk samen met zijn moeder, wat hun band ten goede komt. De hoofdstukken heten dag 0 t/m dag 8, de tijd dat Johannes in Suriname is. Daarbinnen zijn subhoofdstukjes met titels als Ontwaken en Waterkant. Goede, vlotte bewerking van de originele uitgave in eenvoudig Nederlands (A2/B1) door Frans van Duijn voor mensen die lezen niet makkelijk vinden. Met het keurmerk Makkelijk Lezen. Fretz (1985) is schrijver en theatermaker. Voor 'Onder de Paramariboom' ontving hij de Boekhandelsprijs 2019. De serie 'Leeslicht' bevat romans die op een eenvoudige wijze, boeiend herschreven zijn voor mensen die moeite hebben met lezen.

Specificaties

Nederlands | 9789086964871 | 101 pagina's

Relaties/Serie

Boek

Leeslicht lezen in gewone taal (2007-...)

vol.

Uitgeleend

Nederlands