Een eeuw geschiedenis van Zambia wordt verteld vanuit het perspectief van drie families met verschillende achtergronden.
Na een introductie van de Engelse pionier Percy Clark, die begin 20e eeuw aankomt bij de Victoriawatervallen en daar de Italiaanse migrant Pietro Gavuzzi en Afrikaan N'Gulubu ontmoet, volgt het boek een eeuw lang drie families. Het opent met het magisch-realistische verhaal van de overbehaarde kleindochter van Pietro die de kant kiest van de lokale bevolking bij de bouw van een dam bij de waterval. Het verhaal over Agnes, kleindochter van Percy, is de start van de Zambiaanse onafhankelijkheidsstrijd. Haar blindheid symboliseert de falende relatie tussen blank en zwart. Agnes' kleinzoon Joseph komt erachter dat de moeder van zijn halfbroer Jacob is misbruikt voor het HIV/ Aids-onderzoek van zijn vader. Met de kleinkleinkleindochter van Pietro en Jacob zet Joseph in een meer futuristisch deel van het boek een plan op om de Zambianen te bevrijden van macht van de overheid, die hen in de gaten houdt met drones en in de hand geïmplanteerde microchips. Het verhaal bestaat uit drie delen, elk deel onderverdeeld in drie hoofstukken, waarin het leven van één lid van elke familie wordt beschreven. De schrijfster verweeft op prachtige wijze de spanningen in het land met de spanningen in de gezinsrelaties én heeft verschillende genres in dit boek verwerkt. De personages tonen hún Zambia.
Nederlands | 9789025448806 | 784 pagina's
| Titel | De rook die dondert : roman |
| Auteur | Namwali Serpell |
| Secundaire auteur | Linda Broeder |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | AmsterdamUitgeverij Atlas Contact, [2020] |
| Overige gegevens | 784 pagina's - 21 cm |
| Annotatie | Vertaling van: The old drift. - London : Hogarth, 2019 |
| ISBN | 9789025448806 |
| PPN | 422942669 |
| Thematrefwoord | Zambia |
| Taal | Nederlands |
Een twaalfjarig meisje uit Napels ontdekt, naarmate ze ouder wordt, steeds meer leugens en bedrog in haar familie waardoor er zekerheden afbrokkelen en ze zich afvraagt wie ze eigenlijk is.
