Uit het hoofd
Boek

Uit het hoofd (februari 2020)/ Yamina Benahmed Daho, vertaald [uit het Frans] door Kris Lauwerys & Isabelle Schoepen ; redactie: Marcel van den Boogert

'Het gebeurde gisteravond, midden in de nacht, toen ik terugging naar het huis van een vriendin.' Uit het hoofd is het verhaal van een vrouw, Alya, die door een aanrandingspoging jarenlang gebukt gaat onder een verlammende angst. Ze wordt geplaagd door slapeloosheid, nachtmerries, neerslachtigheid, eenzaamheid en kan geen aansluiting meer vinden bij haar vroegere leven. In gesprekken met politie, maatschappelijke en medische hulpverleners duikt ze het labyrint van haar geheugen in en krijgt ze toegang tot herinneringen aan wat er die nacht precies is gebeurd. Ze slaat een brug tussen wat haar is overkomen en de traumatische gebeurtenissen in het verhaal van haar familie met Algerijnse wortels. Ten slotte verandert haar blik op de positie van de vrijgevochten vrouw, die zij ook zelf dacht te zijn.Nadat een jonge vrouw is aangerand, ontvouwt zich in gesprekken met politie en hulpverleners de impact van deze gebeurtenis.

Recensie

Op oudejaarsnacht 2011 wordt Alya aangerand, ze kan ternauwernood ontsnappen aan een verkrachting. In gesprekken met politie en hulpverleners komen de verstrekkende gevolgen van deze gebeurtenis tot uiting. Ze duikt in haar geheugen en de herinneringen aan die nacht blijven malen. Tot na het proces in 2015 heeft ze moeite om haar leven terug op de rails te krijgen. Ze heeft te kampen met slapeloosheid, angstaanvallen en haar leven staat op pauze. Dit korte maar intense boek toont welke impact een aanrandingspoging heeft op het dagelijkse leven van een jonge vrouw. Na deze schokkende gebeurtenis heeft Alya heel wat moeite om terug een normaal leven te leiden. Dit boek doet de ogen openen en belicht de impact die dergelijke gebeurtenissen hebben op het verdere leven. Deze relevante getuigenis werpt een duidelijk licht op de nood aan een MeToo-beweging. Yamina Benahmed Daho (1979) is een Franse schrijfster en leerkracht, in Frankrijk ontving ze verschillende prijzen met haar werk.

Specificaties

Nederlands | 9789463931427 | 127 pagina's

Titel Uit het hoofd
Auteur Yamina Benahmed Daho
Secundaire auteur Kris Lauwerys ; Marcel van den Boogert
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave GentB&L, februari 2020
Overige gegevens 127 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: De mémoire. - Éditions Gallimard, (c)2019
ISBN 9789463931427
PPN 42641425X
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Aanrandingen ; Trauma's
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Mijn lieve gunsteling
Boek

Mijn lieve gunsteling roman ([2020])/ Marieke Lucas Rijneveld

Een veearts is seksueel geobsedeerd door een getroebleerd jongensmeisje dat juist aan het begin van haar puberteit staat.

Lucas Rijneveld
Serotonine [Nederlands]
Boek

Serotonine [Nederlands] roman (december 2019)/ Michel Houellebecq, vertaling [uit het Frans] Martin de Haan

Een landbouwkundig ingenieur weegt, afgezet tegen de mondiale vervreemding, de desillusies in zijn professionele en amoureuze leven.

Michel Houellebecq
Het zwart en het zilver
Boek

Het zwart en het zilver (2014)/ Paolo Giordano, vertaald [uit het Italiaans] door Mieke Geuzebroek en Pietha de Voogd

De ziekte en dood van hun huishoudster zet een jong echtpaar aan het nadenken over leven en relaties.

Paolo Giordano
Het einde van de eenzaamheid
Boek

Het einde van de eenzaamheid ([2017])/ Benedict Wells, uit het Duits vertaald door Gerda Baardman

Als hun ouders in 1983 bij een auto-ongeluk om het leven komen, worden drie kinderen in een internaat geplaatst; daar proberen ze met dit drama, dat ook hun verdere leven zal tekenen, om te gaan.

Benedict Wells
De mooiste dag
Boek

De mooiste dag roman ([2018])/ Stevo Akkerman

Terwijl een jonge vrouw in het ziekenhuis van haar eerste kind bevalt, wachten familieleden in spanning de gebeurtenissen af, alleen haar getraumatiseerde moeder is verdwenen, maar duikt kort na de moeilijke bevalling weer op.

Stevo Akkerman