Alle verhalen
Boek

Alle verhalen (maart 2020)/ Isaak Babel, vertaald uit het Russisch en van aantekeningen en een nawoord voorzien door Froukje Slofstra

Bundeling van alle verhalen van de Russische schrijver (1894-1940).

Aanwezigheid

  • Uitgeleend tot: 06/02/2026
    Literatuur en Cultuur – 1e verd. - Literaire romans BABE

Recensie

De grote Russische schrijver Isaak Babel (1894-1940) is in Nederland geïntroduceerd door vertaler Charles B. Timmer. Van zijn hand verscheen in 1979 het nagenoeg complete oeuvre van Babel in twee delen bij uitgeverij Meulenhoff. Aangezien Babel niet mocht ontbreken in 'De Russische bibliotheek' heeft Van Oorschot besloten een compleet nieuwe vertaling uit te brengen van al Babels proza. De nieuwe uitgave is nog vollediger dan de vorige, aangezien er sinds 1979 nieuw werk van Babel, die werd doodgeschoten door de communisten en wiens hele archief werd geconfisqueerd, is ontdekt. De nieuwe vertaling is kernachtiger dan die van Timmer en doet Babels grote talent nog meer tot zijn recht komen. Schitterend proza uit en over de woelige periode van de Russische revolutie en de burgeroorlog. Een deel van de verhalen speelt zich af in een joods milieu in Odessa.

Specificaties

Nederlands | 9789028210776 | 570 pagina's

Titel Alle verhalen
Auteur Isaak Babel
Secundaire auteur Froukje Slofstra
Type materiaal Boek
Editie Vierde druk;
Uitgave AmsterdamUitgeverij Van Oorschot, maart 2020
Overige gegevens 570 pagina's - 21 cm
Annotatie Oorspronkelijke titel: Verhalen. - mei 2013. - (De Russische bibliotheek)
ISBN 9789028210776
PPN 425814807
Genre verhalenbundel
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Oorlog en terpentijn
Boek

Oorlog en terpentijn roman (2014)/ Stefan Hertmans

Portret van de grootvader van de Vlaamse schrijver als soldaat in de Eerste Wereldoorlog en als kunstenaar.

Stefan Hertmans
Vlucht zonder einde
Boek

Vlucht zonder einde een verslag ([2014])/ Joseph Roth, vertaald [uit het Duits] door Elly Schippers ; met een inleiding van Arnon Grunberg

Een vrijwillige soldaat, in 1918 officier van het verliezende leger van Oostenrijk-Hongarije, vindt zich na de oorlog terug in het revolutionaire Rusland.

Joseph Roth
Feest van het begin
Boek

Feest van het begin roman (2014)/ Joke van Leeuwen

In de tweede helft van de achttiende eeuw in Frankrijk wordt een meisje te vondeling gelegd en belandt in een door nonnen geleid tehuis, maar door haar vrijgevochten natuur is ze daar al gauw niet op haar plaats.

Joke van Leeuwen
Birk
Boek

Birk (2016)/ Jaap Robben

Als zijn vader verdrinkt breekt voor jongen een periode aan waarin zijn moeder en hij door rouw, schuld, verdriet en onmacht steeds verder van elkaar vervreemden.

Jaap Robben
Tsjaikovskistraat 40
Boek

Tsjaikovskistraat 40 roman ([2017])/ Pieter Waterdrinker

Beschrijving van wat er gebeurde voor, tijdens en na de Russische Oktoberrevolutie in 1917, verpakt in de eigen levensgeschiedenis van de auteur.

Pieter Waterdrinker