Een tijd van leven
Boek

Een tijd van leven roman ([2020])/ Erich Maria Remarque, vertaald [uit het Duits] door C.J. Kelk ; met een nawoord van Thomas F. Schneider, vertaald [uit het Duits] door Michel Bolwerk

Een jonge Duitse soldaat, als gymnasiast in de Tweede Wereldoorlog naar de voorste linies van het Oostfront gezonden, tracht tijdens een verlof de oorzaken van de algemene ontwrichting van zijn tijd te leren begrijpen, daarin bijgestaan door een jeugdvriendin.

Aanwezigheid

Recensie

Een jonge Duitse soldaat krijgt, na twee jaar oorlog, verlof van zijn troep, die in Rusland op de terugtocht is. Thuis in zijn geboorteplaats heerst chaos en er is ontreddering. Zijn woonwijk is gebombardeerd, zijn ouders zijn onvindbaar. Als hij hen zoekt, treft hij een oud-klasgenote met wie hij een intieme, maar vertwijfelde liefde beleeft, die na twee weken abrupt afbreekt als hij terug moet naar het front. Combinatie van een anti-oorlogsroman en een liefdesgeschiedenis met als kern de worsteling van de hoofdpersoon met de vraag in hoeverre hij als gewone soldaat medeschuldig is aan de oorlog en zijn uitwassen. Door de vele dialogen leest de roman als een trein. De auteur (1898-1970) beleefde zijn doorbraak met de roman 'Van het westelijk front geen nieuws' (1929), die tot politieke controverse leidde. Ook deze roman uit 1954 riep bij de eerste uitgave in Duitsland scherpe reacties op door de onverhulde weergave van oorlogsmisdaden. Met een uitgebreid nawoord over de perceptie van het boek.

Specificaties

Nederlands | 9789059368736 | 395 pagina's

Titel Een tijd van leven : roman
Auteur Erich Maria Remarque
Secundaire auteur C.J. Kelk ; Thomas F. Schneider
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Cossee, [2020]
Overige gegevens 395 pagina's - 24 cm
Annotatie Met literatuuropgave - Vertaling van: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. - Keulen : Kiepenhauer & Witsch, 1954 - Oorspronkelijke titel: Een tijd van leven en van sterven. - Amsterdam : Van Holkema & Warendorf, 1954
ISBN 9789059368736
PPN 422855286
Genre oorlogsroman
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Cossee century
Boek

Cossee century (2008-...)

vol.
Uitgeleend
Nederlands

Anderen bekeken ook

Arc de Triomphe
Boek

Arc de Triomphe roman ([2018])/ Erich Maria Remarque, vertaald [uit het Duits] door C.J. Kelk ; met een nawoord van Edgar Hilsenrath

Een Duitse chirurg die in 1939 als illegale vluchteling is ondergedoken in Parijs en leeft van het clandestien uitvoeren van moeilijke operaties, zint op wraak als hij op een dag zijn pijniger van de Gestapo ziet.

Erich Maria Remarque
De spiegel van ons verdriet
Boek

De spiegel van ons verdriet (2020)/ Pierre Lemaitre, vertaling [uit het Frans]: Andreas Dijkzeul

Frankrijk, Tweede Wereldoorlog: Gabriel en Raoul zijn gelegerd aan de Maginotlinie in het noordoosten, Parisienne Louise ontdekt een geheim van haar overleden moeder en meesterbedrieger Désiré raakt verwikkeld in een grappige situatie.

Pierre Lemaitre
De nacht in Lissabon
Boek

De nacht in Lissabon roman ([2017])/ Erich Maria Remarque, vertaald [uit het Duits] door Fréderique van Schouwen ; met een nawoord van Christoph Buchwald

Een uit nazi-Duitsland gevluchte man vertelt over zijn vlucht uit Duitsland en de dramatische liefde die hij voelt voor de vrouw die hem vergezelt.

Erich Maria Remarque
De schipper
Boek

De schipper ([2017])/ Devin Murphy, vertaald [uit het Engels] door Jan Mellema

Een 14-jarige Nederlandse jongen brengt tijdens de Tweede Wereldoorlog een aantal weken door in een kamp van de Hitlerjugend, meldt zich bij de Duitse marine, maar vlucht naar Canada als hij door een oom wordt gewaarschuwd dat hij als oorlogspropaganda wordt gebruikt.

Devin Murphy
Het einde van de eenzaamheid
Boek

Het einde van de eenzaamheid ([2017])/ Benedict Wells, uit het Duits vertaald door Gerda Baardman

Als hun ouders in 1983 bij een auto-ongeluk om het leven komen, worden drie kinderen in een internaat geplaatst; daar proberen ze met dit drama, dat ook hun verdere leven zal tekenen, om te gaan.

Benedict Wells