Het geheime dagboek van Adrian Mole 13 3/4 jaar
Boek

Het geheime dagboek van Adrian Mole 13 3/4 jaar ([2020])/ Sue Townsend, vertaald [uit het Engels] door Sylvia Witteman

Adrian (13) schrijft in zijn dagboek vol humor over alle tegenslag in zijn leven: van puistjes en zijn onbegrepen genialiteit tot zijn moeder die er met de buurman vandoor gaat. Gelukkig lijkt Pandora eindelijk zijn liefde te beantwoorden. Vanaf ca. 15 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Een heruitgave van deze bestseller uit de jaren tachtig, met een nieuwe vertaling van Volkskrant-columniste Sylvia Witteman. In zijn dagboek beschrijft Adrian Mole vol humor en overdrijving de groeipijnen van een puber: de onbeantwoorde liefde, de puisten en overhoop liggen met volwassenen. Plus in Adrians geval ook nog een moeder die vreemd gaat en zich ontpopt als feministe, een vader die werkloos wordt, een klasgenoot die hem pest en zijn onbegrepen genialiteit. Het hilarische verhaal biedt zowel jongeren als volwassenen herkenning. De vernieuwende vorm van een dagboek vol zelfspot was vond later navolging in onder meer Bridget Jones's Diary. De nieuwe vertaling is fris en vlot. Achter in het boek voegde Witteman een 'Gratis Jaren Tachtig Woordenlijst' toe waarin ze jongeren van nu op grappige wijze inwijdt in fenomenen als briefkaarten en 'de tijd bellen'. Vanaf ca. 15 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789493189096 | 287 pagina's

Titel Het geheime dagboek van Adrian Mole 13 3/4 jaar
Auteur Sue Townsend
Secundaire auteur Sylvia Witteman
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamCondor, [2020]
Overige gegevens 287 pagina's - 22 cm
Annotatie Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Baarn : De Fontein, 1985 - Vertaling van: The secret diary of Adrian Mole aged 13 3/4. - London : Methuen, 1982
ISBN 9789493189096
PPN 425872084
Genre humoristische roman - kinderleven
Thematrefwoord Puberteit ; Verliefdheid ; Dagboeken
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De groeipijnen van Adrian Mole
Boek

De groeipijnen van Adrian Mole (juni 2021)/ Sue Townsend, vertaald [uit het Engels] door Sylvia Witteman

Adrian Mole (15) woont in Engeland in de jaren tachtig. In zijn dagboek vertelt hij met humor over zijn knipperlichtrelatie met Pandora, het wankelende huwelijk van zijn ouders en hoe zijn vader een kind krijgt van een ander. En dan moet Adrian ook nog examen doen. Vanaf ca. 15 jaar.

Sue Townsend
Wegwezen
Boek

Wegwezen ([2018])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor ; illustraties: Jeff Kinney

Om de stress van de feestdagen en het koude weer te ontlopen gaat de familie Botermans op vakantie in een resort op een tropisch eiland. Wat een heel ontspannen vakantie had moeten worden, verandert in een nachtmerrie van zonnesteken, darmproblemen en giftige beestjes. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Drie keer niks
Boek

Drie keer niks ([2017])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Het is oktober en Halloween komt eraan. Bram zit vol nieuwe plannen om eerder aan snoep te komen, het feest van Mariana bij te wonen en een film te maken met Theo. Dagboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Kopje-onder
Boek

Kopje-onder ([2021])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Bram gaat met zijn familie met de camper van zijn oom op vakantie. Kamperen in de natuur blijkt echter niet zo'n goed idee, dus gaan ze naar een camping. Hopelijk zal noodweer hun vakantie niet gaan verpesten. Dagboek met veel grappige zwart-witte cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Gedumpt
Boek

Gedumpt (2021)/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Omdat Theo een vriendinnetje heeft, heeft hij geen tijd meer voor Bram. Bram besluit op zoek te gaan naar een nieuwe vriend. Maar dat blijkt nog niet zo eenvoudig. Dagboek met veel grappige cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney