Een modestudente en een ijshockeyer die elkaars tegenpolen zijn maar elkaar niet kunnen weerstaan, komen in hetzelfde studentenhuis te wonen.
Als de dochter van een ijshockeycoach verliefd wordt op een speler van een rivaliserend team, moet hun relatie koste wat kost verborgen blijven.
Nederlands
