Inges oorlog
Boek

Inges oorlog het verhaal van een gewone vrouw in Oost-Pruisen ([2020])/ Svenja O'Donnell, vertaald [uit het Engels] door Ton Zwaan

Verslag van de speurtocht die de journaliste ondernam naar de levensgeschiedenis van haar grootmoeder (1924) die opgroeide in Königsberg, het huidige Kaliningrad, met name haar ervaringen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Aanwezigheid

Recensie

Kort nadat de auteur correspondente in Rusland is geworden, belt ze in een impuls haar oma in Kiel die opgroeide in Königsberg, Oost-Pruisen, nu Kaliningrad in een Russische enclave in Polen. Pas dan gaat deze vertellen wat ze meemaakte en waarover niet gepraat werd. Inge (1924) was enig kind van een Duitse drankhandelaar en zijn vrouw, kritisch op het nationaalsocialisme en antisemitisme, maar nooit in verzet. Ze maakte haar opleiding af op een kostschool in Berlijn, kwam in huis bij een aristocratisch klasgenootje en werd verliefd op diens broer. Toen ze zwanger raakte, mocht hij van zijn vader niet trouwen en moest in dienst. Inge ging terug naar huis, kreeg een dochter, moest vluchten toen de Russen naderden en kwam uiteindelijk terecht in Kiel, werd er verkracht en bouwde toch een nieuw leven op. De internationaal werkende journaliste (1979) is onder andere actief voor de Sunday Times, Financial Times en BBC. Dit goed vertaalde, aangrijpende verslag van de zoektocht naar de oorlogservaringen van een gewone Duitse vrouw is erg goed in een historische context geplaatst en stelt vaak heel zinnige vragen. Met zwart-witfoto's, enkele eindnoten en een literatuurlijst.

Specificaties

Nederlands | 9789045040615 | 317 pagina's

Titel Inges oorlog : het verhaal van een gewone vrouw in Oost-Pruisen
Auteur Svenja O'Donnell
Secundaire auteur Ton Zwaan
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Atlas Contact, [2020]
Overige gegevens 317 pagina's - illustraties - 21 cm
Annotatie Met literatuuropgave - Vertaling van: Inge's war. - Ebury Press, (c)2020
ISBN 9789045040615
PPN 424326973
Rubriekscode 928
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Duitsers; Oost-Pruisen; Wereldoorlog II; Verhalen
PIM Rubriek Geschiedenis
PIM Trefwoord Duitsers

Anderen bekeken ook

De verloren kinderen
Boek

De verloren kinderen (december 2017)/ Diney Costeloe, vertaling [uit het Engels] Kris Eikelenboom

Verhaal van Britse kinderen die na de Tweede Wereldoorlog naar Australië werden vervoerdAls een oorlogsweduwe trouwt met een egoïstische man, eist hij dat zij haar dochtertjes elders onderbrengt.

Diney Costeloe
Rode papaver
Boek

Rode papaver (april 2017)/ Els Florijn

Een jonge vrouw zoekt in de Eerste Wereldoorlog haar geliefde aan het front, ontdekt de gruwelen van de oorlog en gaat soldaten verzorgen.

Els Florijn
Maia's verhaal
Boek

Maia's verhaal (2017)/ Lucinda Riley, vertaling [uit het Engels]: Dieuwke van der Veen, Erica Disco en Kees van Weele

Zeven zussen krijgen na het overlijden van hun rijke adoptievader aanwijzingen over hun achtergrond.

Lucinda Riley
Het meisje uit het verscholen dorp
Boek

Het meisje uit het verscholen dorp ([2017])/ Irma Joubert, vertaling [uit het Afrikaans] en eerste redactie: Dorienke de Vries

Als haar vader, samen met het gezin dat bij hen onderdook, tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt opgepakt, wordt een negenjarig meisje ondergebracht in Het Verscholen Dorp bij Nunspeet.

Irma Joubert
De voorproefster van Hitler
Boek

De voorproefster van Hitler (2018)/ Rosella Postorino, vertaling [uit het Italiaans]: Saskia Peterzon-Kotte

Een jonge Duitse vrouw wordt met negen andere meisjes gedwongen het eten van Hitler voor te proeven, een situatie vol angst en schuldgevoelens.

Rosella Postorino