Stofzuigen in het donker
Boek

Stofzuigen in het donker roman ([2020])/ Jen Beagin, vertaald [uit het DEngels] door Astrid Huisman en Roos van de Wardt

Een schoonmaakster met een moeilijk verleden verbrandt al haar schepen achter zich om een nieuwe start te maken.

Reserveren Bewaren Meer info

Aanwezigheid

Recensie

Mona is een jonge vrouw, getekend door haar jeugd. Ze maakt particuliere huizen schoon, met een groot arbeidsethos en veel vakkennis, maar ook met een grote nieuwsgierigheid naar de privéspullen van haar klanten, waarmee ze soms aan de haal gaat als er niemand thuis is. Na een tot mislukken gedoemde relatie, inclusief moeilijke seks, met de junk 'meneer Getver', laat Mona haar geliefde stofzuigers achter voor een nieuwe start in New Mexico. Ondanks haar onaangepastheid en getroebleerd zijn handhaaft ze zich blijmoedig, al krijgt ze weer een ongezonde liefde die haar terugvoert naar haar belastende jeugd. Deze bundeling van twee Mona-romans zorgt voor een kloek boek, met nogal wat viezigheid, zoals drollen in huis en slips om aan te ruiken. Maar ook vol humor en hilariteit, in een aanstekelijke stijl, bovendien goed vertaald. Je gaat vanzelf van Mona houden. Het omslag is op het eerste gezicht al verrassend, maar extra prikkelend voor wie echt goed kijkt. Een oorspronkelijk en eigentijds verhaal.

Specificaties

Nederlands | 9789025454593 | 421 pagina's

Titel Stofzuigen in het donker : roman
Auteur Jen Beagin
Secundaire auteur Astrid Huisman
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamUitgeverij Atlas Contact, [2020]
Overige gegevens 421 pagina's - 23 cm
Annotatie Vertaling van: Pretend I'm dead + en: Vacuum in the dark. - Londen : Oneworld, 2018, 2019
ISBN 9789025454593
PPN 422942693
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
De zevende zus
Boek

De zevende zus (2021)/ Lucinda Riley, vertaling [uit het Engels]: Dieuwke van der Veen, Erica Disco, Irene Goes en Anne Jongeling

Voor een herdenkingsbijenkomst voor hun overleden adoptiefvader zoeken zes zussen de zevende zus.

Lucinda Riley
Zoete, Zoete Wraak BV
Boek

Zoete, Zoete Wraak BV (2020)/ Jonas Jonasson, vertaald uit het Zweeds door Corry van Bree

De ex-vrouw en de doodverklaarde zoon van een doortrapte kunsthandelaar beramen wraak op hun beider kwelgeest en schakelen daartoe een bureau in dat helpt bij wraak nemen.

Jonas Jonasson
Solveigs belofte
Boek

Solveigs belofte eén vrouw kan het landgoed van haar familie redden. Maar heeft ze de moed om te doen wat nodig is? ([2021])/ Corina Bomann, vertaling [uit het Duits]: Lilian Caris

Corina Bomann
Nazomer
Boek

Nazomer ([2017])/ Esther Verhoef

Een meisje uit een kansarm milieu schopt het tot internationaal succesvol modeontwerpster. Net voordat een groot evenement plaatsvindt, krijgt ze nieuws waardoor een ingrijpende gebeurtenis uit het verleden weer opdoemt.

Esther Verhoef