Gespiegeld in een gouden oog
Boek

Gespiegeld in een gouden oog (2020)/ Carson McCullers, vertaald [uit het Engels] door Molly van Gelder ; met een inleiding van Tennessee Williams

In een kazerne in het diepe zuiden van de Verenigde Staten heeft een majoor een verhouding met de knappe vrouw van een kapitein, terwijl zijn echtgenote troost zoekt bij haar huisbediende en een soldaat elke nacht de vrouw van de kapitein bespiedt.

Aanwezigheid

Recensie

'Een legerplaats in vredestijd is saai en leeg'. De rest van het verhaal logenstraft deze openingszin. In een broeierige atmosfeer draaien zes mensen en een paard ingewikkelde rondjes om elkaar heen. Soldaat Williams raakt geobsedeerd door de vrouw van kapitein Penderton. Deze kapiteinsvrouw Leonara is de minnares van majoor Langdon. De vrouw van Langdon treurt en heeft een bijzondere relatie met een Filipijnse bediende. En zo is iedereen met elkaar bezig en nauwelijks met serieus werk. Soldaat Williams projecteert erotische fantasieën op Leonara en bezoekt haar slaapkamer stilletjes in de nacht. Kapitein Penderton weet zich geen raad met zijn erotische gevoelens voor de ondergeschikte soldaat Williams. En zo lijkt het leven op deze basis op het eerste oog logisch en begrijpelijk, maar is dat leven bij nadere beschouwing allesbehalve ordentelijk. Deze novelle legt een gapende kloof bloot tussen schijn en werkelijkheid: obsessies, verlangens, erotiek en voyeurisme. Carson McCullers (1917-1967) schreef meerdere korte verhalen. Thema's in haar werk zijn ongemak en afwijking.

Specificaties

Nederlands | 9789025311841 | 140 pagina's

Titel Gespiegeld in een gouden oog
Auteur Carson McCullers
Secundaire auteur Tennessee Williams ; Molly van Gelder
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2020
Overige gegevens 140 pagina's - 20 cm
Annotatie Vertaling van: Reflections in a golden eye. - Boston : Houghgton, 1941. - Oorspronkelijke titel: Spiegelingen in een gouden oog / vertaald door Jo Fiedeldij Dop. - Amsterdam : Querido, 1983. - (in: De ballade van het trieste café & Spiegelingen in een gouden oog)
ISBN 9789025311841
PPN 424534843
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Eenzaamheid ; Obsessie
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Het hart is een eenzame jager
Boek

Het hart is een eenzame jager (2016)/ Carson McCullers, vertaald [uit het Engels] door Molly van Gelder

Rondom een doofstomme zilversmid in een van de zuidelijke staten van Amerika groeperen zich verschillende geestelijk eenzame mensen die hem beschouwen als de enige die hen begrijpt en hun vertrouwen ten volle waard is.

Carson McCullers
Het einde van de eenzaamheid
Boek

Het einde van de eenzaamheid ([2017])/ Benedict Wells, uit het Duits vertaald door Gerda Baardman

Als hun ouders in 1983 bij een auto-ongeluk om het leven komen, worden drie kinderen in een internaat geplaatst; daar proberen ze met dit drama, dat ook hun verdere leven zal tekenen, om te gaan.

Benedict Wells
Klok zonder wijzers
Boek

Klok zonder wijzers (2018)/ Carson McCullers, vertaald [uit het Engels] door Molly van Gelder

Vier mannen in het zuiden van de Verenigde Staten in de jaren vijftig van de twintigste eeuw worden geconfronteerd met vragen over sterfelijkheid, homoseksualiteit, rassenscheiding en veranderende tijden.

Carson McCullers
Een zachte hand
Boek

Een zachte hand (september 2017)/ Leïla Slimani, vertaald uit het Frans door Gertrud Maes

De nanny van Mila en Adam, een weduwe met een traumatisch verleden, wordt manisch depressief als ze het einde van haar baan ziet naderen omdat de kinderen naar school gaan.

Leila Slimani
Laat me niet vallen
Boek

Laat me niet vallen roman ([2018])/ Willy Vlautin, vertaald [uit het Engels] door Dirk-Jan Arensman

Een Amerikaanse jongen met Indiaans bloed droomt ervan om bokskampioen te worden en wordt geconfronteerd met de hardheid van de bokswereld, maar hij gaat tot het uiterste om zijn droom te realiseren.

Willy Vlautin