De Grieken. Eerste deel, Oorlog
Boek

De Grieken. Eerste deel, Oorlog (november 2016), vertaald [uit het Grieks] door Johan Boonen ; redactie Karel Vanhaesebrouck ; eindredactie Mark Van Steenkiste

Bundeling van vier klassieke Griekse tragedies in een nieuwe vertaling.

Aanwezigheid

Recensie

In dit boek zijn vier klassieke Griekse tragedies bijeengebracht, die vertaald zijn door de Vlaamse classicus-toneelschrijver Johan Boonen. De gekozen tragedies handelen alle over episoden van de Trojaanse Oorlog. De 'Ajax' en 'Filoktetes' van Sofokles gaan over de waanzin en zelfmoord van de Griekse held Ajax en de terugkeer van de onoverwinnelijke Griekse boogschutter Filoktetes naar Troje. De 'Trojaanse vrouwen' van Euripides behandelt de vernietiging van Troje en reacties van vier vrouwen uit het Trojaanse koningshuis. De 'Agamemnoon' van Aischulos gaat over de thuiskomst van de aanvoerder van de Grieken, Agamemnon, waar hij vermoord wordt door zijn vrouw Klytaimnestra. De vertalingen zijn buitengewoon fris en levendig, zeer geschikt voor lezen en toneelspel. De epiloog die het Griekse oorlogsthema verbindt met de huidige economische crisis in Griekenland is overbodig en vergezocht.

Specificaties

Nederlands | 9789075175592 | 258 pagina's

Titel De Grieken. Eerste deel, Oorlog
Uniforme titel Ajax Filoktetes Trojaanse vrouwen Agamemnoon
Secundaire auteur Johan Boonen ; Karel Vanhaesebrouck ; Sophocles ; Euripides ; Aischulos
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Antwerpen : Bebuquin, november 2016
Overige gegevens 258 pagina's - 20 cm
Annotatie Bevat: Ajax / Sofokles. Filoktetes / Sofokles. Trojaanse vrouwen / Euripides. Agamemnoon / Aischulos
ISBN 9789075175592
PPN 411534262
Rubriekscode Grieks 882
Taal Nederlands

Relaties/Serie

De Grieken
Boek

De Grieken (2016-2018)

vol. Dl. 1
Uitgeleend
Nederlands