Oliver Twist
Boek

Oliver Twist naar Oliver Twist; or, the parish boy's progress van Charles Dickens (2020)/ bewerkt door Tiny Fisscher, met tekeningen van Annette Fienieg

Londen, ca. 1830. Weesjongen Oliver kan op zijn tiende eindelijk weg uit het armenhuis. Hij gaat werken bij een begrafenisondernemer, maar daar is het leven zo zwaar dat hij vlucht. Hij leeft op straat, tot de de oude Fagin hem opneemt in zijn huis. Maar Fagin blijkt aan het hoofd te staan van een dievenbende. Kan Oliver aan hem ontsnappen? Vanaf ca. 10 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Hertaling van de beroemde klassieker 'Oliver Twist' van Charles Dickens. Het boek verscheen in 1838 en Dickens scheef het verhaal als protest tegen de wantoestanden in armenhuizen. Het is dan ook niet zozeer het karakter van Oliver Twist dat centraal staat, maar de onderkant van de samenleving in die tijd. Oliver Twist is een zuivere ziel die machteloos staat tegen alle onrecht dat hem overkomt. Zijn verhaal is dat van een weeskind dat wordt uitgebuit door slechteriken. Als hij wegloopt om zijn eigen geluk te beproeven, komt hij terecht bij een dievenbende, waar hij na veel drama en toevalligheden kan ontsnappen om uiteindelijk het geheim van zijn afkomst te ontdekken en een geborgen thuis te vinden. De stijl doet ouderwets aan met een verteller die de lezer soms direct toespreekt en commentaar geeft op de gebeurtenissen en personages. De cartooneske personages brengen lichtheid in het verhaal, maar de moraal ligt er - trouw aan het origineel - dik bovenop. Mooi verzorgde uitgave met voor- en nawoord van Tiny Fisscher die het verhaal in de tijd plaatsen en met sfeervolle illustraties van Annette Fienieg. Ook geschikt voor volwassenen die het verhaal willen herlezen in moderne taal, en voor kinderen vanaf ca. 10 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789021420172 | 291 pagina's

Titel Oliver Twist : naar Oliver Twist; or, the parish boy's progress van Charles Dickens
Auteur Tiny Fisscher
Secundaire auteur Charles Dickens ; Annette Fienieg
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave AmsterdamVolt, 2020
Overige gegevens 291 pagina's - gekleurde illustraties - 25 cm
Annotatie Bewerking van: Oliver Twist : or the parish boy's progress. - Londoe : Bentley, 1838
ISBN 9789021420172
PPN 42638136X
Genre historische roman
Thematrefwoord Weeskinderen ; Londen; 19e eeuw ; Misdadigers ; Armoede
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De waanzinnige boomhut van 39 verdiepingen
Boek

De waanzinnige boomhut van 39 verdiepingen ([2020])/ Andy Griffiths en Terry Denton, vertaald [uit het Engels] door Edward van de Vendel

De boomhut van Andy en Terry telt inmiddels 39 verdiepingen. Ze hebben een machine uitgevonden die boeken kan schrijven. Maar deze reusachtige machine heeft een eigen wil en sluit de twee vrienden buiten. Met veel stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Andy Griffiths
Wegwezen
Boek

Wegwezen ([2018])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor ; illustraties: Jeff Kinney

Om de stress van de feestdagen en het koude weer te ontlopen gaat de familie Botermans op vakantie in een resort op een tropisch eiland. Wat een heel ontspannen vakantie had moeten worden, verandert in een nachtmerrie van zonnesteken, darmproblemen en giftige beestjes. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Vet koel
Boek

Vet koel ([2019])/ Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Er ligt een dik pak sneeuw. De buurt waar Bram woont, verandert in een slagveld met echte sneeuwforten en sneeuwballengevechten. Bram en zijn vriend Theo moeten hun weg vinden tussen verbonden, verraad en oorlogvoerende bendes. Dagboek met veel grappige cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
De dochter van de veldheer
Boek

De dochter van de veldheer ([2019])/ tekst Jean-Yves Ferri, tekeningen Didier Conrad ; inkleuring: Thierry Mébarki ; vertaling [uit het Frans]: Margreet van Muijlwijk

Ballonstrip.

... Conrad
De bal is hond
Boek

De bal is hond ([2021])/ geschreven en getekend door Dav Pilkey als Sjors Baard en Harold Hutje, ingekleurd door Jose Garibaldi ; vertaald [uit het Engels] door Tjibbe Veldkamp

Dog Man laat criminelen ontsnappen zodra ze hem afleiden met een bal. Kleine Karel en A2-HD proberen hem dit af te leren. Intussen komt Karel vrij uit de gevangenis en wil bewijzen dat hij een goede papa kan zijn voor Kleine Karel. Grappig stripverhaal in kleur, met tekstballonnen. Vanaf ca. 10 jaar.

Dav Pilkey