Adventures in Holland
Boek

Adventures in Holland (2020)/ written by René Noorderveen, with drawings from Anet van de Vorst ; English translation: Lorraine T. Miller

Negen verhalen over Fien en Teun, die met hun ouders, hond Pim, koe Rosa en varken Sebastiaan op een boerderij wonen. Fien en Teun mogen mee naar een klompenmaker, ze leren hoe je bloembollen plant, vieren koningsdag en beleven nog meer avonturen. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Fien en haar kleuterbroer Teun vermaken zich prima op de boerderij met spelletjes als hinkelen en regenplassen stampen. Ze mogen mee naar een klompenmaker en naar een molenaar; van papa en mama leren ze hoe je bloembollen moet planten en hoe een vlieger wordt gemaakt. Deeltje uit de serie over twee jonge boerenkinderen met negen inleefbare verhalen. De schrijfstijl is informatief met gevoel voor speelsheid, in de tegenwoordige tijdsvorm en met veel dialogen. Sfeerverhogend zijn de vele grote, kleurplaatachtige illustraties over enkele en dubbele pagina's. Het geheel oogt zorgeloos zomers en traditioneel Hollands mede dankzij de petten, klompen, geruite blousen en schorten. Jammer is dat sommige figuren zoals de molenaar, exact gekopieerd ook op andere prenten te zien zijn (of gespiegeld, bij Fien). Een leuke bijrol is weggelegd voor twee aangeklede muisjes; ook zij vermaken zich prima. Gebaseerd op de televisieserie 'Fien en Teun' die te zien is bij Telekids. De boerderij waar het leven van Fien en Teun zich afspeelt is te bezoeken als Avonturenboerderij Molenwaard. Negen verhalen om voor te lezen aan kinderen vanaf ca. 4 jaar. Vertaling van: 'Hollandse avonturen'.

Specificaties

Engels | 9789492901583 | 60 pagina's

Titel Adventures in Holland
Auteur René Noorderveen
Secundaire auteur Anet van de Vorst ; Lorraine T. Miller
Type materiaal Boek
Editie First printing;
Uitgave Amsterdam : Witte Leeuw, 2020
Overige gegevens 60 pagina's - gekleurde illustraties - 26 cm
Annotatie Vertaald uit het Nederlands - Vertaling van: Hollandse avonturen. - 2020
ISBN 9789492901583
PPN 424442302
Genre verhalenbundel
Thematrefwoord Boerderijen ; Gezin ; Nederland ; Voorleesboeken
Taal Engels

Relaties/Serie

Fien & Teun
Boek

Fien & Teun (2017-...)

vol.
Uitgeleend
Nederlands

Anderen bekeken ook

Alberts boom
Boek

Alberts boom (2016)/ Jenni Desmond, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Beer Albert kruipt na zijn winterslaap weer in zijn favoriete boom. Maar dan hoort hij de boom huilen. Albert en zijn dierenvrienden proberen van alles om de boom te troosten. Dan doet Albert een verrassende ontdekking. Prentenboek met sfeervolle illustraties in natuurlijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Jenni Desmond
Wiebeltand
Boek

Wiebeltand ([2017])/ Isabelle de Ridder & Monique Dozy

Pleuntje maakt samen met haar vriendje Joep van alles mee. Haar tand zit los, ze gaat boodschappen doen, heeft een paar dagen oorpijn, houdt een pyjamadag en mag naar school. Vanaf ca. 4 jaar.

Isabelle de Ridder
Benji & the giant kite
Boek

Benji & the giant kite ([2018])/ Alan C. Fox & Eefje Kuijl

Benji is dol op vliegeren. Als hij in de speelgoedwinkel een prachtige vlieger ziet, doet hij net zo lang klusjes voor zijn moeder, totdat hij hem kan kopen. Benji beleeft eindeloos plezier met de vlieger, die steeds hoger naar de wolken zweeft. Prentenboek met vrolijke kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Alan C. Fox
Super groot zoekboek
Boek

Super groot zoekboek (2020)/ Jan van Haasteren

Groot formaat prentenboek met thematische zoekplaten over onder meer verjaardagsfeest, barbecue, storm, modderrace, schaatswedstrijd en vertrekhal. Met gedetailleerde, humoristische, stripachtige kleurenillustraties. Vanaf ca. 7 jaar.

Jan van Haasteren
Je kunt meer dan je denkt
Boek

Je kunt meer dan je denkt ([2016])/ Marcus Pfister, naar een idee van Ancilla Schmidhauser ; Nederlandse tekst van [vertaald uit het Duits] Hedi de Zanger

Eendje Lina is al erg lang ziek. Daardoor kan ze nooit met andere dieren in de vijver spelen. Gelukkig komt Ferdi de kikker altijd trouw op bezoek. Door een droom ontdekt Lina dat ze een bijzonder talent heeft. Prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Marcus Pfister