Voordat de koffie koud wordt
Boek

Voordat de koffie koud wordt roman ([2020])/ Toshikazu Kawaguchi, vertaald uit het Japans door Maarten Liebregts

In een koffiehuis in Tokio kunnen klanten, mits ze aan vijf voorwaarden voldoen, aan één bepaald tafeltje reizen naar het verleden maken die duren totdat de koffie koud wordt.

Aanwezigheid

Recensie

Oorspronkelijk geschreven als een toneelstuk vertelt de debuutroman van Toshikazu Kawaguchi (1971) 'Voordat de koffie koud wordt' vier afzonderlijke verhalen die zich steeds afspelen in een keldercafé in een steegje van Tokio. Merkwaardig aan dit koffiehuis is de aanwezigheid van een tafeltje dat degene, die eraan plaatsneemt, toelaat in de tijd terug te reizen. Zulks kan pas wanneer aan vijf voorwaarden is voldaan, zoals meteen duidelijk wordt gemaakt in een soort 'voorwoord'. De reiziger naar het verleden kan niemand ontmoeten die het koffiehuis nog niet heeft bezocht. De (huidige) werkelijkheid kan nooit veranderen. Er zit een vaste klant aan dit tafeltje voor de 'reiziger' en je kunt pas gaan zitten als deze klant opstaat, één keer per dag. Eens in het verleden mag de reiziger zijn plaats niet verlaten. En, last but not least, je kunt pas 'op reis' wanneer een kop koffie is ingeschonken én de reis duurt tot de koffie is koud geworden. Vier afzonderlijke verhalen waarvan de personages subtiel aan elkaar gelinkt zijn en elkaar tegenkomen in een magisch-realistische setting.

Specificaties

Nederlands | 9789029093668 | 255 pagina's

Titel Voordat de koffie koud wordt : roman
Auteur Toshikazu Kawaguchi
Secundaire auteur Maarten Liebregts
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Meulenhoff, [2020]
Overige gegevens 255 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: K¯ohii ga samenai uchi ni. - Tokyo : Sunmark Publishing, (c)2015
ISBN 9789029093668
PPN 425880222
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
Klara en de zon
Boek

Klara en de zon ([2021])/ Kazuo Ishiguro, vertaald [uit het Engels] door Peter Bergsma

In een toekomstige wereld probeert een op zonne-energie werkende 'kunstmatige vriendin' een ziek meisje te redden, waarbij ze haar plichtsbesef ver doorvoert en de wereld om haar heen niet altijd goed interpreteert.

Kazuo Ishiguro
De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
Leven en laten leven
Boek

Leven en laten leven roman ([2018])/ Hendrik Groen

Een in leven en huwelijk teleurgestelde vijftiger probeert met het geld van zijn ontslagvergoeding te ontsnappen aan zijn eentonige bestaan en een nieuw leven in Italie te beginnen.

Hendrik Groen
Hoor nu mijn stem
Boek

Hoor nu mijn stem (2017)/ Franca Treur

Franca Treur