Mijn vriendin Natalia
Boek

Mijn vriendin Natalia (2020)/ Laura Lindstedt, vertaald [uit het Fins] door Sophie Kuiper

Een psychotherapeut krijgt te maken met een vrouw met problemen met seksualiteit en past de accumulatietherapie toe waarin kunst en literatuur een belangrijke rol spelen.

Aanwezigheid

Recensie

Roman over de therapie van Natalia, die problemen heeft met seks, in tien sessies, opgetekend door haar behandelaar (man/vrouw?), die een door hem/haarzelf ontwikkelde, omstreden methode toepast (accumulatietherapie), waarin kunst en literatuur een belangrijke rol spelen. Natalia neemt van het begin af aan het heft in handen, zozeer dat de rollen soms omgedraaid worden en de lezer zich afvraagt wie de eigenlijke verteller is en wie de cliënt. De beschreven seks valt binnen de therapeutische sessies, maar overschrijdt soms ook de grenzen van de normale protocollen. Dit is de derde roman van deze auteur, die in 2015 de Finlandiaprijs won, en de eerste die in het Nederlands vertaald is. Door de bewust ingebouwde onzekerheden, de verwijzingen naar de psychotherapieën (die evengoed een parodie kunnen zijn) en de kunst, creëert Lindstedt een soort postmoderne verwarring, waarin de lezer moet besluiten wat te accepteren en wat niet. Daardoor intrigerend en soms irriterend. Goed vertaald. Voor literatuurlezers.

Specificaties

Nederlands | 9789403196107 | 198 pagina's

Titel Mijn vriendin Natalia
Auteur Laura Lindstedt
Secundaire auteur Sophie Kuiper
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : De Bezige Bij, 2020
Overige gegevens 198 pagina's - illustraties - 23 cm
Annotatie Vertaling van: Ystäväni Natalia. - Helsinki : Teos Publishers, (c)2019
ISBN 9789403196107
PPN 425871177
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Seksualiteit ; Psychotherapie
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Het einde van de eenzaamheid
Boek

Het einde van de eenzaamheid ([2017])/ Benedict Wells, uit het Duits vertaald door Gerda Baardman

Als hun ouders in 1983 bij een auto-ongeluk om het leven komen, worden drie kinderen in een internaat geplaatst; daar proberen ze met dit drama, dat ook hun verdere leven zal tekenen, om te gaan.

Benedict Wells
Hoor nu mijn stem
Boek

Hoor nu mijn stem (2017)/ Franca Treur

Franca Treur
Het beste wat we hebben
Boek

Het beste wat we hebben (2017)/ Griet Op de Beeck

De veertiger Lucas, die net als zijn zus als kind te maken heeft gehad met misbruik, staat op een kantelpunt in zijn leven. Hij neemt een aantal rigoureuze beslissingen.

Griet Op de Beeck
Nazomer
Boek

Nazomer ([2017])/ Esther Verhoef

Een meisje uit een kansarm milieu schopt het tot internationaal succesvol modeontwerpster. Net voordat een groot evenement plaatsvindt, krijgt ze nieuws waardoor een ingrijpende gebeurtenis uit het verleden weer opdoemt.

Esther Verhoef
Reddende engel
Boek

Reddende engel ([2017])/ Renate Dorrestein, redactie Harminke Medendorp

Een jonge vrouw arriveert op een boerderij waar twee jaar eerder een andere jonge vrouw door een ongeval om het leven kwam. Niet op de hoogte van wat er gebeurde, ontwart de hoofdfiguur bijna per ongeluk diverse geheimen en raakt ze verzeilt in gevaarlijke situaties.

Renate Dorrestein