Onorthodox
Boek

Onorthodox de schokkende breuk met mijn roots (mei 2020)/ Deborah Feldman, uit het Engels vertaald door Patricia Piolon

Herinneringen van een Amerikaanse vrouw aan haar jeugd in een ultra-orthodoxe chassidische gemeenschap in Brooklyn, een milieu waaraan ze wist te ontvluchten.

Reserveren Bewaren Meer info

Aanwezigheid

Recensie

Memoires van Feldman (geboren in 1986 in New York) over haar leven in de ultra-orthodoxe chassidische Satmargemeenschap in Brooklyn. Satmar, oorspronkelijk Satu Mare in Hongarije, nu Roemenië, waarvan de rebbe na de Tweede Wereldoorlog naar Amerika emigreerde, waarna vele aanhangers/Holocaustoverlevenden volgden. Satmar is extreem antizionistisch en isolationistisch: ze wijzen het moderne leven volstrekt af, spreken alleen Jiddisch, de vrouw is uitsluitend dienend. Feldman woont bij haar grootouders, probeert een 'net meisje' te zijn, maar rebelleert in hoofd en hart. Ze wordt op haar zeventiende uitgehuwelijkt, maar kan onder andere door vaginisme niet aan de huwelijkse plichten voldoen. Ze krijgt uiteindelijk op haar negentiende een zoon. Ze is vastbesloten te vluchten uit Satmar en haar zoon mee te nemen. Dit lukt op haar 23ste. In dit boek beschrijft ze haar leven tot aan haar vlucht. Feldman heeft afschuw van de hypocrisie en de strenge sociale controle. Wel vlot geschreven, maar voor de lezer toch moeilijk om zich in te leven. Haar openheid en recalcitrantie zijn bewonderenswaardig, maar er zijn ook vraagtekens, bijvoorbeeld over financiën. Soms irritant uitvoerig over kwalen. Het boek is voorzien van enkele zwart-witfoto's.

Specificaties

Nederlands | 9789044544176 | 335 pagina's

Titel Onorthodox : de schokkende breuk met mijn roots
Auteur Deborah Feldman
Secundaire auteur Patricia Piolon
Type materiaal Boek
Editie Zesde druk;
Uitgave Amsterdam : De Geus, mei 2020
Overige gegevens 335 pagina's - foto's - 22 cm
Annotatie 1e druk Nederlandse uitgave: 2018 - Met literatuuropgave - Vertaling van: Unorthodox : the scandalous rejection of my Hasidic roots. - New York : Simon & Schuster, 2012
ISBN 9789044544176
PPN 427440890
Rubriekscode 213.5
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Chassidisme; Verhalen ; Joodse vrouwen; Verenigde Staten; Verhalen
PIM Rubriek Religie
PIM Trefwoord Chassidisme

Anderen bekeken ook

Exodus
Boek

Exodus mijn leven na Onorthodox ([2021])/ Deborah Feldman, uit het Engels vertaald door Nadia Ramer

Persoonlijk verhaal van een vrouw over haar leven na haar vlucht uit de chassidische gemeenschap in Brooklyn.

Deborah Feldman
Hoor nu mijn stem
Boek

Hoor nu mijn stem (2017)/ Franca Treur

Franca Treur
De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
De tuinen van Buitenzorg
Boek

De tuinen van Buitenzorg ([2021])/ Jan Brokken

Aan de hand van 39 openhartige brieven van zijn moeder Olga vanuit Makassar (Celebes) aan haar zus schetst de auteur haar leven in Nederlands-Indië als echtgenote van een predikant en slachtoffer van de Japanse bezetting.

Jan Brokken
Het zoutpad
Boek

Het zoutpad over oude wegen naar een nieuw begin (december 2020)/ Raynor Winn

Verslag van een slopende maar wel louterende voettocht langs de zuidwestkust van Engeland van een echtpaar dat elke bestaanszekerheid kwijtraakte.

Raynor Winn