Een grote en een kleine wasbeer gaan samen op stap. Maar kleine beer raakt achterop omdat hij overal wil blijven kijken. Zo wil hij heel graag zien hoe een slakje helemaal zelf over de berg kruipt. Ze krijgen ruzie en gaan ieder een andere kant op. Prentenboek met illustraties in zachte kleuren. Vanaf ca. 3 jaar.
Twee wasbeertjes, grote beer en kleine beer, gaan samen op stap. Onderweg komen ze een slak tegen die over een steen wil klimmen. Kleine beer wil blijven kijken, maar dat duurt grote beer te lang, hij wil verder. Daar krijgen ze ruzie over en gaan ze ieder een andere kant op. Later krijgen ze spijt en komt het weer goed tussen hen. Vierkant, groot prentenboek waarin kleine beer wel erg in de steek wordt gelaten. Het conflict is herkenbaar, maar de houding van grote beer is niet erg empathisch en pedagogisch. Beide beren spreken boos uit dat ze niet meer van elkaar houden, waarna ze ieder een andere kant op gaan. Het is niet helemaal duidelijk of het gaat om twee vrienden of om een vader beer met zijn zoontje. De Vlaamse vertaling is in een enkel woord herkenbaar, zoals 'verloren lopen'. De woorden 'grote beer' en 'kleine beer' zijn steeds schuin- en dikgedrukt. De meestal over twee pagina's grote illustraties in warme groen- en bruintinten zijn sfeervol maar niet altijd heel duidelijk wat betreft gezichtsuitdrukkingen of verloop van het verhaal; zo is in een ogenschijnlijk doorlopende illustratie kleine beer twee keer te zien. Vanaf ca. 4 jaar.
Nederlands | 9789044838510
| Titel | Grote beer en kleine beer |
| Auteur | Yang Hang |
| Secundaire auteur | Lia" |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | [Alkmaar] : Clavis, [2020] |
| Overige gegevens | 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 27 cm |
| Annotatie | Tekst: Yang Hang ; illustraties: Lia - Vertaling van: Big and small |
| ISBN | 9789044838510 |
| PPN | 427847214 |
| Thematrefwoord | Ruzies ; Boosheid ; Geduld |
| Taal | Nederlands |
Eend loopt te mopperen. Ze heeft niemand om mee te spelen. Er verschijnt een grijze wolk boven haar hoofd die steeds groter wordt. Want alle dieren die ze vraagt, willen spelletjes doen die Eend niet leuk vindt. Dan wordt de wolk zo groot en zwart dat hij barst. Prentenboek met kleurrijke collages. Vanaf ca. 4 jaar.
Mol wil zo graag weten hoe mooi een zonsopkomst is. Muis neemt hem mee naar het meer. Als de zon opkomt, beschrijven Muis en de andere dieren uitgebreid wat ze zien. Oblong prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Beertje ligt met zijn slapende mama, broertje en zusjes in hun grot maar hij kan niet in slaap komen. Hij wil graag op avontuur en laat zich meevoeren door de wind. Beertje maakt een geweldige reis rond de wereld. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Draakje Luuk wordt heel snel boos en spuwt dan met vuur. Zo gaat er van alles in vlammen op en willen zijn vrienden niet meer met hem spelen. Dan leert Luuk van mama een handig trucje. Prentenboek met humoristische, kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Als Kleine Pinguin uit zijn ei komt, trekt hij de wijde wereld in. Hij ontmoet allerlei grote vreemde dieren. Angstig verstopt hij zich in zijn ei. Zal zijn mama hem kunnen vinden? Prentenboek met zachtgekleurde illustraties en tekst deels op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.
