Dingen die we toevertrouwen aan de wind
Boek

Dingen die we toevertrouwen aan de wind ([2020])/ Laura Imai Messina, vertaling [uit het Italiaans] Saskia Peterzon-Kotte

In een Japanse tuin staat een telefooncabine die door overlevenden van de tsunami van 2011 wordt gebruikt om met overleden dierbaren te spreken, alsof ze nog samen een toekomst hebben, maar een nieuw leven roept hen.

Reserveren Bewaren Meer info

Aanwezigheid

Recensie

De schrijfster is een unieke stem in de Italiaanse literatuur door haar bewondering voor het leven van gewone mensen in Japan, waar zij al jaren met haar gezin woont. In deze roman verwerkt zij haar ervaringen met Japanners die de grote tsunami van maart 2011 overleefden, maar wel hun man of vrouw, vader, moeder, kind of grootouders verloren, of soms iedereen die hen dierbaar was. In Japan bestaat een tuin waar een telefooncabine staat opgesteld, met een draaischijftelefoon die nergens mee verbonden is maar door bezoekers wordt gebruikt om met de overledenen te spreken. Uiteraard spreken alleen zij, het is alsof zij samen met de doden toch nog een toekomst hebben. Hun stem wordt gedragen door de daar altijd aanwezige wind. Een van hen is radiomaker Yui die haar dochtertje verloor. Gaandeweg beginnen vaste bezoekers relaties met elkaar en de beheerder van de tuin. De nasleep van een storm die over de tuin raasde, laat de overlevenden een nieuwe toekomst zien, met elkaar, maar voorafgegaan door kwellende vragen over hun vermogen gelukkig te zijn en gelukkig te maken. Psychologisch boeiende en originele roman, met aandoenlijke personages die moeite hebben verder te leven na de tsunami. Zakt wat in tegen het einde. Een eyeopener en een aanrader.

Specificaties

Nederlands | 9789400512344 | 237 pagina's

Titel Dingen die we toevertrouwen aan de wind
Auteur Laura Imai Messina
Secundaire auteur Saskia Peterzon-Kotte
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : A.W. Bruna Uitgevers, [2020]
Overige gegevens 237 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Quel che affidiamo al vento. - Milano : Piemme, 2020
ISBN 9789400512344
PPN 427619858
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Verdriet ; Rouwproces ; Japan; 2011-2020 ; Tsunami's
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Hoor nu mijn stem
Boek

Hoor nu mijn stem (2017)/ Franca Treur

Franca Treur
De winter voorbij
Boek

De winter voorbij ([2018])/ Isabel Allende, vertaald uit het Spaans door Rikkie Degenaar

Een auto-ongeluk in New York brengt de levens van een Chileense vrouw, een Amerikaanse man en een illegale Gualtemalteekse kinderoppas in een stroomversnelling.

Isabel Allende
De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
De trooster
Boek

De trooster ([2018])/ Esther Gerritsen

Tussen een gast van een klooster en een kloosterling ontstaat een bijzondere verhouding.

Esther Gerritsen
De wilde stilte
Boek

De wilde stilte ([2020])/ Raynor Winn

Persoonlijk verslag over de langeafstandswandelingen die een echtpaar maakte door het zuidwesten van Engeland en over IJsland nadat ze alles waren kwijtgeraakt, en van de spirituele groei die ze doormaakten door contact met de natuur.

Raynor Winn