In het 19e-eeuwse Londen krijgt een oude vrek op kerstavond door drie geesten zijn levensloop voorgeschoteld waardoor zijn leefwijze verandert.
De gierige Ebenezer Scrooge haat Kerstmis. In zijn leven telt enkel geld. Wanneer zijn overleden zakenpartner terugkeert als geest, leert hij een lesje dat hij nooit meer zal vergeten. Charles Dickens (1812-1870) staat gekend om zijn bloemrijke, sfeervolle manier van schrijven en daarin ligt dan ook een uitdaging voor eender welke auteur die een hervertelling van zijn werk wil maken. Merel Leene slaagt er meesterlijk in om Dickens' stijl op een hedendaagse manier over te brengen. Daardoor leest het heerlijk weg, met net genoeg modernisering om het authentiek, maar niet archaïsch te houden. De personages voelen levensecht, de gebeurtenissen enorm herkenbaar. De sporadische illustraties voegen niets toe aan het verhaal, maar nemen er ook niets van weg. Absoluut geslaagde, hedendaagse versie van deze klassieker met een fijn voor-en nawoord.
Nederlands | 9789463492546 | 110 pagina's
Titel | Dickens' kerstverhaal |
Auteur | Merel Leene |
Secundaire auteur | Sophie Pluim ; Charles Dickens |
Type materiaal | Boek |
Editie | [1e druk]; |
Uitgave | [Utrecht] : Blossom Books, [2020] |
Overige gegevens | 110 pagina's - illustraties - 22 cm |
Annotatie | Vertaald uit het Engels - Vertaling van: A Christmas carol in prose : being a ghost story of Christmas. - 1843 |
ISBN | 9789463492546 |
PPN | 42653834X |
Genre | kerstverhaal - historische roman |
Thematrefwoord | Kerstmis |
Taal | Nederlands |
Zeven zussen krijgen na het overlijden van hun rijke adoptiefvader aanwijzingen over hun afkomst. Deel 4 gaat over Celaneo die in Australië op zoek gaat naar haar familiegeschiedenis.