4600 Het levensverhaal van een jonge Afghaanse vluchteling, die op de vlucht voor de taliban na veel omzwervingen en ontberingen in Italië belandt.
Het waargebeurde verhaal van Enayatollah Akbari in eenvoudig Duits herschreven. Als hij tien is, wordt Enayatollah door zijn moeder Afghanistan uitgesmokkeld. In Pakistan laat ze hem achter. Dan begint een jarenlange zwerftocht als illegaal in Pakistan en Iran. In een groep van 77 vluchtelingen wordt hij in een erbarmelijke tocht over de bergen van Iran naar Turkije gesmokkeld. Vanuit Turkije weet hij met een rubberbootje Griekenland te bereiken. In een vrachtcontainer reist hij verder naar Italië, waar hij asiel aanvraagt. Daar ontmoet hij een Italiaans gezin dat hem opvangt. Ook ontmoet hij de schrijver Fabio Geda (1972) die dit verhaal op papier zette. Enayatollah vertelt in de ik-vorm op een rustige toon. Dit staat soms in schril contrast met het harde bestaan als illegale immigrant. Uit zijn verhaal spreekt een enorme veerkracht en vastberadenheid. Het boek was in Italië een bestseller. Te gebruiken na ongeveer twee jaar Duitse les. Met een inleiding en kaart van de vluchtroute. Moeilijke woorden en uitdrukkingen worden onderstreept en achterin Duits-Duits uitgelegd. Verschijnt in de serie 'Lesen für Alle'*, voor volwassenen die moeite hebben met lezen maar ook goed te gebruiken in het onderwijs. Niveau A2/B1. Geen illustraties. Duidelijke letter, goede interlinie.
Duits | 9783944668956 | 128 pagina's
Titel | Im Meer schwimmen Krokodille : Roman in Einfacher Sprache |
Auteur | Fabio Geda |
Secundaire auteur | Sonja Markowski |
Type materiaal | Boek |
Uitgave | Münster : Spaß am Lesen Verlag, [2018] |
Overige gegevens | 128 pagina's - 21 cm |
Annotatie | Vertaald uit het Italiaans - Bewerking van: Im Meer schwimmen Krokodille. - München : btb Verlag, (c)2012. - Oorspronkelijke Italiaanse uitgave: Baldini Catoldi Dalai editore, (c)2010 |
ISBN | 9783944668956 |
PPN | 41865431X |
Taal | Duits |