De schaduw van Berlijn
Boek

De schaduw van Berlijn leven met de erfenis van het Kindertransport ([2021])/ Jonathan Lichtenstein, vertaald [uit het Engels] door Hanneke Bos

Verslag van het bezoek dat de auteur aan Berlijn bracht, samen met zijn vader die eind jaren dertig als joods jongetje uit die stad ontkwam aan de nazi's door het zogenoemde Kindertransport naar Engeland.

Aanwezigheid

Recensie

In 2015 keren vader en zoon Lichtenstein (respectievelijk geboren in 1927 en 1957) terug naar het Berlijn van voor de oorlog, dat vader Hans in 1939 verliet met het zogenoemde 'Kindertransport' van circa tienduizend (veelal) joodse kinderen die door hun ouders op de trein werden gezet naar Engeland om te ontkomen aan de nazi's. Vader en zoon Jonathan hebben een moeizame relatie en komen tijdens de reis dichter bij elkaar, waarbij de zoon ook beter het vaak vreemde gedrag van zijn getraumatiseerde vader begint te begrijpen. De titel van het boek zegt alles: de schaduw van Berlijn viel niet alleen over het leven van Hans, maar ook over dat van Jonathan en de relaties binnen het gezin. Vader en zoon volgen in Berlijn de voetstappen van Hans' jeugd in nazi-Duitsland, hetgeen een prachtig en ontroerend boek oplevert dat ook nog eens glashelder is geschreven. Door de tekst heen verspreid de korte (soms moeizame en onthullende) conversaties tussen Hans en Jonathan. Het boek is geïllustreerd met enkele zwart-witfoto's.

Specificaties

Nederlands | 9789045042558 | 302 pagina's

Titel De schaduw van Berlijn : leven met de erfenis van het Kindertransport
Auteur Jonathan Lichtenstein
Secundaire auteur Hanneke Bos
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Atlas Contact, [2021]
Overige gegevens 302 pagina's - foto's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: The Berlin shadow : living with the ghosts of the Kindertransport. - New York : Simon & Schuster, (c)2020
ISBN 9789045042558
PPN 427665922
Rubriekscode Groot-Brittannië 945.3
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Joodse vluchtelingen; Groot-Brittannië; Wereldoorlog II; Verhalen ; Joodse kinderen; Groot-Brittannië; Wereldoorlog II; Verhalen
PIM Rubriek Mens en Maatschappij
PIM Trefwoord Vluchtelingen

Anderen bekeken ook

Rode papaver
Boek

Rode papaver (april 2017)/ Els Florijn

Een jonge vrouw zoekt in de Eerste Wereldoorlog haar geliefde aan het front, ontdekt de gruwelen van de oorlog en gaat soldaten verzorgen.

Els Florijn
De tuinen van Buitenzorg
Boek

De tuinen van Buitenzorg ([2021])/ Jan Brokken

Aan de hand van 39 openhartige brieven van zijn moeder Olga vanuit Makassar (Celebes) aan haar zus schetst de auteur haar leven in Nederlands-Indië als echtgenote van een predikant en slachtoffer van de Japanse bezetting.

Jan Brokken
De crèche
Boek

De crèche historische roman (2020)/ Elle van Rijn

Een jonge kinderverzorgster en haar collega's weten tijdens de Tweede Wereldoorlog uit de Joodse Crèche bij de Hollandsche Schouwburg in Amsterdam 600 Joodse kinderen te redden van deportatie.

Elle van Rijn
Het meisje uit het verscholen dorp
Boek

Het meisje uit het verscholen dorp ([2017])/ Irma Joubert, vertaling [uit het Afrikaans] en eerste redactie: Dorienke de Vries

Als haar vader, samen met het gezin dat bij hen onderdook, tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt opgepakt, wordt een negenjarig meisje ondergebracht in Het Verscholen Dorp bij Nunspeet.

Irma Joubert
De verloren familie
Boek

De verloren familie hij overleefde de Tweede Wereldoorlog, maar de herinneringen aan zijn verloren familie laten zich niet verdringen... ([2017])/ Jenna Blum, vertaling [uit het Engels]: Carolien Metaal

Een Duits-joodse man, die in de oorlog zijn vrouw en kinderen heeft verloren, probeert in Amerika een nieuwe start te maken, met een nieuwe vrouw en dochter.

Jenna Blum