Reis door mijn kamer
Boek

Reis door mijn kamer (juni 2020)/ Xavier de Maistre, vertaling [uit het Frans] en nawoord Paul de Bruin

Speels-gedetailleerde beschrijving van de kamer van de auteur, waar hij enkele weken huisarrest had, alsmede dromen en associaties naar aanleiding daarvan.

Aanwezigheid

Recensie

Xavier de Maistre (1763-1852), broer van Joseph de Maistre, wiens 'Les Soirées de Saint-Petersbourg' beroemd zou blijven, was een vriendelijke, nonchalante aristocraat, die zich als dilettant zowel met krijgskunde als literatuur onledig hield. Beïnvloed door Sterne's 'Sentimental Journey' beschreef hij een reis door zijn kamer, toen hij na een duel 42 dagen huisarrest had gekregen. In evenzovele hoofdstukjes beschrijft hij op vrolijke, enigszins zelfgenoegzame wijze een ontdekkingsreis in zijn kamer, die bestaat uit licht nostalgische dromerijen en associaties aan de hand van wandversiering, meubilair en boekenplank. Het zijn soms geestige, soms oubollige en in ieder geval vreedzame bespiegelingen, waarvan de pikanterie gezocht moet worden in het feit dat ze geschreven werden in een tijd (1794) dat het buiten de deur gonsde van bloedig revolutionair geweld. Uitstekend vertaald en ingeleid.

Specificaties

Nederlands | 9789071877216 | 175 pagina's

Titel Reis door mijn kamer
Auteur Xavier de Maistre
Secundaire auteur Paul de Bruin
Type materiaal Boek
Editie Tweede druk;
Uitgave Amsterdam : Voetnoot, juni 2020
Overige gegevens 175 pagina's - 19 cm
Annotatie Met literatuuropgave - Vertaling van: Voyage autour de ma chambre. - Paris : Charpentier, 1847
ISBN 9789071877216
PPN 430609957
Thematrefwoord Adel ; Frankrijk; 19e eeuw
Taal Nederlands