Raadselen van de lente
Boek

Raadselen van de lente ([2020])/ João Almino, vertaald [uit het Portugees] door Gerrit Brand ; eindredactie: Anton Brand

Een enigszins verwarde Braziliaanse jongeman die niet goed weet wat hij wil, zoekt naar betekenis in zijn leven.

Aanwezigheid

Recensie

De hoofdpersoon, een 22-jarige jongeman die bij zijn grootouders woont in een groot huis in Brasilia, noemt zich Majnun en identificeert zich met deze tragische figuur uit een ver verleden. Hij leeft in een fantasiewereld, die hij probeert vast te leggen in wat een historische roman moet worden. En hij is, wat hij noemt, ni - ni. Niet student en niet werkend. Hij weet niet goed wat hij wil en krijgt van zijn grootouders alle ruimte. Daarin zwemt hij en verdrinkt hij bijna. Zijn fantasie leidt hem op dwaalsporen en alleen dankzij een paar vriendinnen gaat hij niet ten onder. Er zitten wat slordige vertalingen in de tekst en hoewel er een duidelijke interpunctie is, gaat het verhaal als een continue hallucinatoire droom de volle 253 pagina's door. De schrijver (1950) is een gerespecteerd auteur in Brazilië, maar hier nog onbekend.

Specificaties

Nederlands | 9789491737671 | 253 pagina's

Titel Raadselen van de lente
Auteur João Almino
Secundaire auteur Gerrit Brand ; Anton Brand
Type materiaal Boek
Uitgave Groningen : Uitgeverij Nobelman, [2020]
Overige gegevens 253 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: Enigmas da Primavera. - Rio de Janeiro : Editora Record, 2015
ISBN 9789491737671
PPN 429565607
Genre psychologische roman
Taal Nederlands