Justitia
Boek

Justitia (2020)/ Friedrich Dürrenmatt, uit het Duits vertaald door Ria van Hengel

Een beginnend advocaat, die een moordzaak opnieuw onderzoekt, raakt in de knel als hij merkt dat rechtspraak en rechtvaardigheid niet hetzelfde zijn.

Aanwezigheid

Recensie

De Zwitserse kantonparlementariër Kohler laat zich zonder verzet arresteren als de dader van een moord. Tijdens de rechtszaak geeft hij geen motief voor zijn misdaad en de veroordeling luidt 20 jaar tuchthuis. Vanuit zijn gevangenschap heropent de vermogende Kohler zijn proces, waarbij hij een armlastige advocaat inschakelt. Dat zijn pleidooi tot vrijspraak leidt, brengt de advocaat met zijn ideeën over recht en gerechtigheid in gewetensnood. Hij besluit tot afrekening met de vrijgesproken moordenaar. Zijn nagelaten manuscript, dat de eerste twee delen van de roman beslaat, is een spiegelpaleis van mogelijkheden en verdubbelingen in deze troebele zaak. In het derde, minst sterke deel verschaft de schrijver opheldering over schuld, wraak, recht. Dat levert naast scherpzinnige overwegingen over moraal en wet een dubieus vrouwbeeld op. In 1985 was de ontvangst van deze vierde, complexe misdaadroman van de beroemde Zwitserse auteur (1921-1990) wisselend; soepel is de vertaling door Ria van Hengel, die eerder van dezelfde schrijver o.m. 'De verdenking', 'De belofte' vertaalde.

Specificaties

Nederlands | 9789025310912 | 197 pagina's

Titel Justitia
Auteur Friedrich Dürrenmatt
Secundaire auteur Ria van Hengel
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2020
Overige gegevens 197 pagina's - 20 cm
Annotatie Vertaling van: Justiz. - Zürich : Diogenes, 1985
ISBN 9789025310912
PPN 427902789
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De kinderen van het klooster
Boek

De kinderen van het klooster (2020)/ Sandrine Destombes, vertaling [uit het Frans]: Aniek Njiokiktjien

Een jonge politieagent wordt toegevoegd aan een landelijk team dat de ontvoering van een jong meisje onderzoekt.

Sandrine Destombes
Perfecte prooi
Boek

Perfecte prooi ([2020])/ Helen Fields, vertaald [uit het Engels] door Ernst de Boer en Ankie Klootwijk

Inspecteurs Luc Callanach en Ava Turner krijgen te maken met een seriemoordenaar die zijn daden aankondigt via graffitiberichten op muren in de stad.

Helen Fields
Countdown
Boek

Countdown (oktober 2020)/ Tina Frennstedt, vertaling [uit het Zweeds] Corry van Bree

Wanneer een recente moordzaak nieuw licht werpt op een vijftien jaar oude, onopgeloste moordzaak, krijgt een coldcaseteam negentien dagen de tijd om een doorbraak te realiseren

Tina Frennstedt
Een tijd voor genade
Boek

Een tijd voor genade ([2020])/ John Grisham, vertaling [uit het Engels] Saskia Peterzon-Kotte en Ineke Groot

Advocaat Jake Brigance wordt aangewezen om de verdediging op zich te nemen van de 16-jarige Drew die de populaire lokale hulpsheriff heeft doodgeschoten om zijn moeder en zus te beschermen.

John Grisham
Een gewaarschuwd man
Boek

Een gewaarschuwd man journalist Jack McEvoy is een seriemoordenaar op het spoor die volledig onder de radar opereer - tot nu toe ([2020])/ Michael Connelly, vertaling [uit het Engels]: David Orthel

Onderzoeksjournalist Jack McEvoy zou een meisje hebben vermoord. Met een ex-vriendin die FBI-agent is, gaat hij zijn onschuld bewijzen en ze komen een laboratorium op het spoor dat DNA doorverkoopt op het dark web.

Michael Connelly