Lappa bij de dokter [Turks]
Boek

Lappa bij de dokter [Turks] = Lappa doktorda ([2021])/ Mirjam Visker

Fantasiedier Lappa gaat naar de dokter, die o.a. zijn longen, keel en gewicht nakijkt. Hij is bang voor de prik, maar gelukkig valt het mee. Hondje Wof is ondertussen heel ondeugend. Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Turks, kleurrijke illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Interactief tweetalig prentenboek in het Nederlands en Turks over Lappa, een grappig fantasiediertje dat lijkt op een hond. Lappa moet voor controle naar de dokter, die o.a. zijn longen, keel en gewicht nakijkt. Hij is bang voor de prik, maar gelukkig valt het mee. Hondje Wof is ondertussen ondeugend. De illustraties in heldere kleuren lopen door over twee bladzijden, ze zijn duidelijk en omlijnd. De tekst staat in een blokje in een rustig deel van de illustratie, eerst in het Nederlands en daaronder in het Turks tegen een heldergekleurde achtergrond. Op elke dubbele pagina staat in een rood kader een interactieve vraag, ook in beide talen. Deel 6 uit de reeks 'Lappa® kinderboekenserie' waarin meerdere prentenboeken over Lappa in verschillende talen verschenen. Dit prentenboek verscheen ook in een Nederlands-Poolse editie*. Er zijn diverse merchandise artikelen verkrijgbaar. Op de laatste bladzijde staat een kleurplaat en voorin een kijkplaat. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

TurksNederlands | 9789492731562

Titel Lappa bij de dokter [Turks] = Lappa doktorda
Uniforme titel Lappa doktorda
Auteur Mirjam Visker
Type materiaal Boek
Uitgave [Vlaardingen]LB, [2021]
Overige gegevens 32 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 22 cm
Annotatie Tekst in het Nederlands en Turks
ISBN 9789492731562
PPN 432267557
Thematrefwoord Doktersbezoeken ; Lichaam ; Meertalige jeugdboeken
Taal TurksNederlands

Relaties/Serie

Lappa® kinderboekenserie
Boek

Lappa® kinderboekenserie (2017-...)

vol. dl. 6
Uitgeleend
Mirjam Visker
Nederlands

Anderen bekeken ook

Lappa en zijn vriendjes [Turks]
Boek

Lappa en zijn vriendjes [Turks] = Lappa ve arkadaslari ([2021])/ Mirjam Visker, vertaling [uit het Nederlands]: Leyla Döner Dügdü

Lappa gaat Hondje Wof uitlaten, maar zijn hondenvriendje rent naar buiten en is ineens verdwenen. Lappa zoekt overal, en krijgt hulp van zijn vrienden. Zullen ze Hondje Wof kunnen vinden? Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Turks. Vanaf ca. 4 jaar.

Mirjam Visker
Moppereend
Boek

Moppereend ([2020?])/ Joyce Dunbar, Petr Horácek, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Eend loopt te mopperen. Ze heeft niemand om mee te spelen. Er verschijnt een grijze wolk boven haar hoofd die steeds groter wordt. Want alle dieren die ze vraagt, willen spelletjes doen die Eend niet leuk vindt. Dan wordt de wolk zo groot en zwart dat hij barst. Prentenboek met kleurrijke collages. Vanaf ca. 4 jaar.

Joyce Dunbar
Wat zegt de kleine krokodil op de crèche?
Boek

Wat zegt de kleine krokodil op de crèche? (2021)/ Eva Montanari, vertaling [uit het Engels]: J.H. Gever

De dag van de kleine krokodil begint met 'tring triing' van de wekker. De kietel van mama en het ontbijt klinken weer heel anders. Als kleine krokodil voor het eerst bij de crèche komt doet hij heel hard 'wèèèèh!', maar algauw worden de geluiden vrolijker. Oblong kartonnen prentenboek met eenvoudige, grappige potloodtekeningen in zachte kleuren. Vanaf ca. 2 jaar.

Eva Montanari
Rikki ve arkadaşları
Boek

Rikki ve arkadaşları ([2021])/ Guido van Genechten

Rikki zorgt ervoor dat een konijntje, dat er anders uitziet dan de andere konijntjes, toch met hun spelletjes mag meedoen. Prentenboek met eenvoudige illustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Guido Van Genechten
Lappa krijgt een tuintje [Turks]
Boek

Lappa krijgt een tuintje [Turks] = Lappa'nin bahçesi (2018)/ tekst & illustraties Mirjam Visker

Fantasiedier Lappa krijgt een moestuintje. Hij stopt zaadjes in de grond en kan niet wachten tot het tomatenplantjes worden. Maar de vogels eten de zaadjes op. Wat nu? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Turks, kleurrijke illustraties en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Mirjam Visker