Lappa en de maan [Pools] = Lappa i ksiezyc ([2021])/ Mirjam Visker

Recensie

Interactief tweetalig prentenboek in het Nederlands en Pools over Lappa, een grappig fantasiediertje dat lijkt op een hond. Lappa ligt in bed als de maan hem komt halen voor een avontuur; een droom. Samen met Hondje Wof reist hij naar de Noordpool, de woestijn, het regenwoud, de oceaan en tot slot brengt de maan Lappa en Hondje Wof weer thuis. De illustraties in heldere kleuren lopen door over twee bladzijden, ze zijn duidelijk en omlijnd. De tekst staat in een blokje in een rustig deel van de illustratie, eerst in het Nederlands en daaronder in het Pools tegen een helderblauwe achtergrond. Op elke dubbele pagina staat in een rood kader een interactieve vraag, ook in beide talen. Vragen die kinderen stimuleren om na te denken over o.a. de natuur. Ietwat jammer is dat soms op de tekeningen meerdere dieren te zien zijn, terwijl in de tekst sprake is van een enkel dier. Deel 5 uit de reeks 'Lappa® kinderboekenserie' waarin meerdere prentenboeken over Lappa in verschillende talen verschenen. Dit prentenboek verscheen ook in een Nederlands-Turkse editie* en een uitsluitend Nederlandstalige editie, 'Lappa en de maan'** (2017). Er zijn diverse merchandise artikelen verkrijgbaar. Op de laatste bladzijde staat een kleurplaat. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

PoolsNederlands | 9789492731555

Relaties/Serie

Boek

Lappa® kinderboekenserie (2017-...)

vol. dl. 5

Uitgeleend

Mirjam Visker

Nederlands