In de klas van Lappa komt een nieuw jongetje, Kai. Hij draagt een rare muts. Als Lappa bij hem thuis gaat eten, ontdekt hij dat het er heel anders aan toe gaat. Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Turks, kleurrijke illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.
Interactief tweetalig prentenboek in het Nederlands en Turks over Lappa, een grappig fantasiediertje dat lijkt op een hond. Bij Lappa in de klas komt een nieuw jongetje die Kai heet. Hij vindt hem maar raar, want hij draagt een gekke muts. Als hij met hem mee naar huis gaat, ontdekt hij dat het daar anders aan toe gaat dan bij hem thuis. Zo eten ze met hun handen, al zittend op de grond. Ondanks alle verschillen vermaakt Lappa zich prima. De illustraties in heldere kleuren lopen door over twee bladzijden, ze zijn duidelijk en omlijnd. De tekst staat in een blokje in een rustig deel van de illustratie, eerst in het Nederlands en daaronder in het Turks tegen een heldergekleurde achtergrond. Op elke dubbele pagina staat in een rood kader een interactieve vraag, ook in beide talen. In dezelfde opzet verschenen meerdere prentenboeken over Lappa in verschillende talen*. Er zijn diverse merchandise artikelen verkrijgbaar. Op de laatste bladzijden kun je op twee tekeningen de verschillen zien tussen de eetgewoonten van twee families, voorin is een kijkplaat opgenomen. Vanaf ca. 4 jaar.
NederlandsTurks | 9789492731425
Titel | Lappa en Kai [Turks] |
Uniforme titel | Lappa ve Kai |
Auteur | Mirjam Visker |
Type materiaal | Boek |
Editie | 1e druk; |
Uitgave | [Vlaardingen]LB, 2020 |
Overige gegevens | 32 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 22 cm |
Annotatie | Tekst in het Nederlands en Turks - Omslag vermeldt: Zoekboek Arama Kitabi |
ISBN | 9789492731425 |
PPN | 42833847X |
Thematrefwoord | Cultuurverschillen ; Eten ; Jezelf zijn ; Meertalige jeugdboeken |
Taal | NederlandsTurks |
Fantasiedier Lappa krijgt een moestuintje. Hij stopt zaadjes in de grond en kan niet wachten tot het tomatenplantjes worden. Maar de vogels eten de zaadjes op. Wat nu? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Turks, kleurrijke illustraties en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.
Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Vierkant prentenboek felgekleurde illustraties, kijkplaat, interactieve vragen en tweetalige tekst in Nederlands en Turks. Vanaf ca. 4 jaar.