De zienersteen [Dyslexie editie]
Boek

De zienersteen [Dyslexie editie] ([2021])/ Kevin Crossley-Holland

De 13-jarige Arthur de Caldicot (ik-figuur), zoon van een Britse edelman, krijgt van huisvriend Merlijn in 1200 een toversteen waarin hij episoden ziet uit het leven van de legendarische koning Arthur. Vanaf ca. 13 jaar. In lettertype Dyslexie

Aanwezigheid

Recensie

Eind twaalfde eeuw krijgt de 13-jarige Arthur een magische steen waarin hij het legendarische leven van zijn naamgenoot, koning Arthur, ziet. In honderd zeer korte hoofdstukjes schrijft de hoofdpersoon, Arthur, in een soor dagboekvorm op wat hij beleeft in en om het kasteel Caldicot waar hij zich voorbereidt op het ridderschap. Ook de belevenissen die hij in de steen ziet, schrijft hij op. Die dagboekvorm van een kind is altijd wat moeilijk als het taalgebruik zo beeldend is en niet kinderlijk aandoet. Het geheel is in goed lopend Nederlands vertaald. De hoofdpersoon is een jongen van vlees en bloed en met zijn emoties kun je je identificeren. De kennis die de auteur heeft van de middeleeuwen, komt mooi tot uiting in de details van het dagelijks leven. In dit eerste deel van een trilogie staan de vele namen van personen en dieren aan het begin vermeld. De kleine houtsnedes in zwart-wit als illustratie aan het eind van een aantal hoofdstukken verhogen de middeleeuwse sfeer. Gedrukt in lettertype Dyslexie. Vanaf ca. 13 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789463245104 | 303 pagina's

Titel De zienersteen [Dyslexie editie]
Auteur Kevin Crossley-Holland
Secundaire auteur Tjalling Bos
Type materiaal Boek
Uitgave DeventerUitgeverij Dyslexion, [2021]
Overige gegevens 303 pagina's - zwart-wit illustraties - 24 cm
Annotatie Vertaald uit het Engels. - Nederlandse vertaling Tjalling Bos - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Rotterdam : Lemniscaat, (c)2001. - (Arthur) - Tekst opgemaakt in een dyslexie lettertype - Vertaling van: The seeing stone. - London : Orion Children's Books, (c)2000. - (Arthur)
ISBN 9789463245104
PPN 432942262
Genre historische roman
Thematrefwoord Arthur (koning van Brittannie)
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Arthur [Dyslexie editie]
Boek

Arthur [Dyslexie editie] (2021-...)

vol.
Uitgeleend
Kevin Crossley-Holland
Nederlands

Anderen bekeken ook

Koningskind
Boek

Koningskind (2020)/ Selma Noort

Israë034Fl, ca. 3000 jaar geleden. Zissel (ca. 14) heeft een onvolgroeide arm en kan niet praten, maar ze begrijpt alles. Ook de geheimzinnige gesprekken in de nacht waarin haar babybroertje Menachem wordt geboren. Zissel raakt betrokken bij een complot en moet meereizen naar het paleis van koning Salomo in Sion. Vanaf ca. 12 jaar.

Selma Noort
Kopje-onder
Boek

Kopje-onder ([2021])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Bram gaat met zijn familie met de camper van zijn oom op vakantie. Kamperen in de natuur blijkt echter niet zo'n goed idee, dus gaan ze naar een camping. Hopelijk zal noodweer hun vakantie niet gaan verpesten. Dagboek met veel grappige zwart-witte cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Extra speciaal (duh!)
Boek

Extra speciaal (duh!) (2021)/ Liz Pichon, vertaling [uit het Engels]: Ieske van Heek

Het is winter. Als Toms opa en oma komen oppassen worden er spelletjes gespeeld en ook op school zijn er winterse activiteiten. Met veel stripachtige illustraties in zwart-wit. Vanaf ca. 10 jaar.

Liz Pichon
Liefdeskriebels
Boek

Liefdeskriebels avonturen van een niet-zo-geheime datingramp ([2018])/ Rachel Renée Russell, in samenwerking met Nikki Russell en Erin Russell ; vertaling [uit het Engels]: Mechteld Jansen

Het is bijna zomervakantie. Nikki wil allerlei leuke dingen gaan doen met haar vriendinnen en haar vriendje Brandon. Maar dan komt er een nieuwe jongen op school die heel erg geïnteresseerd is in Nikki. Wat moet ze doen? Vanaf ca. 11 jaar.

Rachel Renée Russell
Superchill schoolreisje (maar echt...)
Boek

Superchill schoolreisje (maar echt...) (2020)/ door Liz Pichon, vertaling [uit het Engels]: Linda Broeder

Tom is zo vaak te laat gekomen of zijn huiswerk vergeten, dat hij misschien niet mee mag op schoolreisje. Hij probeert voortaan alles goed te doen. Maar dat is best lastig als er zoveel tegelijk gebeurt in je leven. Met veel grappige stripachtige tekeningen in zwart-wit. Vanaf ca. 10 jaar.

Liz Pichon