Anna, Hanna en Johanna
Boek

Anna, Hanna en Johanna (april 2021)/ Marianne Fredriksson, uit het Zweeds vertaald door Janny Middelbeek-Oortgiesen

Het leven van drie generaties Zweedse vrouwen.

Aanwezigheid

Recensie

Tussen Kerstin Ekmans sociaal realisme en Selma Lagerlöfs rijke literaire schilderingen bevindt zich met een geheel eigen stijl de Zweedse schrijfster Marianne Fredriksson (1927-2007) die in deze roman door middel van een 'familiekroniek' vanuit het vrouwelijk perspectief de lotgevallen van drie generaties vrouwen beschrijft: de boerendochter Hanna uit het ruige archaïsche Dalsland, Johanna die ondanks haar politiek bewustzijn de echtelijke sleur niet kan doorbreken, en Anna de carrièrevrouw die door de bezoeken aan de demente Johanna ervan doordrongen wordt hoe wezenlijk de invloed van de 'voormoeders' op hun vrouwelijke nakomelingen is. Oprecht, zonder sentimentaliteit en romantische verhullingen volgt Fredriksson de sterke en zwakke kanten van haar personages, vrouwen en mannen. Invloeden van lang verstreken tijden worden zichtbaar. Mooie en krachtvolle roman. Uitstekende vertaling.

Specificaties

Nederlands | 9789044544954 | 408 pagina's

Titel Anna, Hanna en Johanna
Auteur Marianne Fredriksson
Secundaire auteur Janny Middelbeek-Oortgiesen
Type materiaal Boek
Editie Honderdvijftiende druk;
Uitgave Amsterdam : De Geus, april 2021
Overige gegevens 408 pagina's - 22 cm
Annotatie 1e druk Nederlandse uitgave: Breda : De Geus, 1997 - Vertaling van: Anna, Hanna och Johanna. - Wahlström & Widstrand, (c)1994
ISBN 9789044544954
PPN 430494696
Thematrefwoord Vrouwenleven ; Zweden
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De doorbraak
Boek

De doorbraak (2017)/ Simone van der Vlugt

Een jonge vrouw loopt weg van huis vanwege haar tirannieke vader en breekt door als zangeres. Als het mis loopt in haar nieuwe leven gaat ze op zoek naar haar broer, de enige met wie ze een goede band had.

Simone van der Vlugt
Lichter dan ik
Boek

Lichter dan ik roman (februari 2020)/ Dido Michielsen

Dido Michielsen
Mathilda's geheim
Boek

Mathilda's geheim (mei 2021)/ Corina Bomann, vertaling [uit het Duits]: Lilian Caris

Een jonge vrouw ontdekt na de dood van haar moeder dat deze haar geschiedenis geheim heeft gehouden. Met vallen en opstaan komt Mathilda alles te weten.

Corina Bomann
Liefde in Pangea
Boek

Liefde in Pangea roman ([2017])/ Tessa de Loo

Twintig jaar na de zelfmoord van een jeugdliefde ontmoet een bioloog, in Portugal voor onderzoek naar kameleons, haar familie en gaat op zoek naar de waarheid.

Tessa de Loo
Het einde van de eenzaamheid
Boek

Het einde van de eenzaamheid ([2017])/ Benedict Wells, uit het Duits vertaald door Gerda Baardman

Als hun ouders in 1983 bij een auto-ongeluk om het leven komen, worden drie kinderen in een internaat geplaatst; daar proberen ze met dit drama, dat ook hun verdere leven zal tekenen, om te gaan.

Benedict Wells