Eerste deel van een selectie uit de poëzie van de Israëlische dichter (1924-2000) uit de periode 1948-2000, met als thema's o.a.: oorlog en vrede, liefde, maken van persoonlijke keuzes.
Yehuda Amichai (1924-2000) werd in Duitsland geboren als Ludwig Pfeuffer, emigreerde in 1936 naar Israël en ontwikkelde zich tot een van de belangrijkste dichters van dat land. Vertalers Tamir Herzberg en Tsafrira Levy kozen voor dit eerste deel van een selectie uit zijn poëtische oeuvre de beste en meest kenmerkende gedichten (ruim 200 stuks) uit zes bundels die de periode 1948-1980 beslaan. Zij zorgden ook voor een helder nawoord plus noten, die de gedichten een meerwaarde verschaffen. Amichais poëzie bestaat uit verhalende teksten in een opvallend eenvoudige zegging, die evenwel doortrokken zijn van verwijzingen, in beeld en woord, naar o.a. de Tanach, oude Hebreeuwse literatuur en mystiek en wel op zo'n wijze dat het werk ook buiten de maatschappelijke en religieuze context van de maker kan worden ervaren. Niet voor niets was hij kandidaat voor de Nobelprijs. De belangrijkste thema's zijn oorlog en vrede, de liefde in haar volle breedte, het maken van persoonlijke keuzes in dramatische omstandigheden: 'er is geen tijd / om twee keer samen één te zijn / in het hele leven'. Aanbevolen vanwege het belang van Amichais poëzie, die in 40 talen verscheen en hem een plek op de shortlist voor de Nobelprijs bezorgde! Bovendien is het werk erg toegankelijk.
Nederlands | 9789083095943 | 261 pagina's
| Titel | Gedichten. Deel 1 |
| Auteur | Yehuda Amichai |
| Secundaire auteur | Tamir Herzberg |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | Eerste druk; |
| Uitgave | [Amsterdam] : Uitgeverij Van Maaskant Haun, mei 2021 |
| Overige gegevens | 261 pagina's - 25 cm |
| ISBN | 9789083095943 |
| PPN | 429565445 |
| Rubriekscode | Hebreeuws 875 |
| Taal | Nederlands |
| PIM Rubriek |  Gedichten en Versjes |
| PIM Trefwoord | Amichai |
