Sterf, liefste
Boek

Sterf, liefste ([2021])/ Ariana Harwicz, uit het Spaans vertaald door Eugenie Schoolderman

Een jonge moeder in psychische nood geeft uiting aan wat ze meemaakt en voelt.

Recensie

In de korte, vrij los van elkaar staande hoofdstukjes van deze roman is een jonge moeder met psychische problemen aan het woord. Al meteen wordt duidelijk dat zij de verzorging van haar zoontje niet aankan, haar woonomgeving als verstikkend ervaart en dat haar welwillende man tekortschiet. Eigennamen ontbreken. Nadere gegevens - bijvoorbeeld over de geschiedenis van haar relatie met deze man - zijn uiterst vaag en soms is het moeilijk om werkelijkheid en verbeelding van elkaar te onderscheiden. Toch is er sprake van een verhaallijn met een ontknoping. En ronduit indrukwekkend is de weergave van de geestelijke ontreddering van deze vrouw: haar lichamelijke en psychische stress, frustratie en heftige agressie, afgewisseld met inschikkelijkheid, schuldgevoelens en zelfverachting. De Argentijnse schrijfster (1977) woont en werkt tegenwoordig in Frankrijk. Ze maakt onder meer documentaires en schrijft scenario's. Tot heden heeft ze vier romans gepubliceerd. Deze roman, haar debuut, stond - evenals haar tweede roman (2014) - genomineerd voor diverse internationale literaire prijzen.

Specificaties

Nederlands | 9789493186354 | 126 pagina's

Titel Sterf, liefste
Auteur Ariana Harwicz
Secundaire auteur Eugenie Schoolderman
Type materiaal Boek
Uitgave [Bleiswijk] : Uitgeverij Vleugels, [2021]
Overige gegevens 126 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: Matate, amor. - (c)2012
ISBN 9789493186354
PPN 433130342
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Psychische problemen
Taal Nederlands