Ontzettend smerig
Boek

Ontzettend smerig ([2021])/ Andy Griffiths en Terry Denton, vertaling [uit het Engels]: Edward van de Vendel

In de buurt van Andy gebeuren heel vaak vieze dingen. Na een lijst van 101 heel smerige dingen, vertelt Andy in acht verhalen over wat hij soms moet eten en wat hem overkomt. Zijn vriend Terry maakt er smerige tekeningen bij. Met veel kleine stripachtige tekeningen in zwart-wit. Vanaf ca. 9 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

In het universum van Griffiths en Denton bestaat het begrip 'te flauw' niet. In dit derde deel van een serie, na 'Ontzettend irritant' (2019) en 'Ontzettend stom'* (2020), zit er weer geen bodem aan het niveau van de grappen. Poep, kots, boeren, spruitjes, dode vliegen: als het smerig is dat mag het erin. De inhoud bestaat uit losse verhaaltjes, strips, kleine tekeningen die door het boek hun eigen verhaal vertellen, lijstjes en cartoons: op elke pagina zijn wel drie dingen tegelijk bezig. Meestal is de hoofdrol voor het jongetje Andy. Onmogelijk om niet in te willen beginnen door de toegankelijke stijl. Maar tegelijk niet makkelijk om in door te lezen omdat je in een tetterende optocht terecht komt waar alles om aandacht schreeuwt. Tekenend is een 18 pagina's lang gedicht dat door de poëtische kwaliteiten van vertaler Edward van de Vendel heerlijk soepel leest, maar dat dan wel weer 69 voetnoten heeft die dat ritme verstoren. Leuk is het 'filmpje' dat je in de hoek rechtsonder ziet door de bladzijdes snel langs je duim te laten ritsen. Van de makers van de populaire serie 'De waanzinnige boomhut' en (de eerste buitenlandse) auteurs van het Kinderboekenweekgeschenk 2022. Vanaf ca. 9 jaar, ook voor iets oudere kinderen die niet van lezen houden..

Specificaties

Nederlands | 9789401473781 | 176 pagina's

Titel Ontzettend smerig
Auteur Andy Griffiths
Secundaire auteur Terry Denton ; Edward van de Vendel
Type materiaal Boek
Uitgave Tielt : Lannoo, [2021]
Overige gegevens 176 pagina's - zwart-wit illustraties - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Just digusting!. - Pan Macmillan, (c)2002
ISBN 9789401473781
PPN 434263044
Genre humoristische roman
Thematrefwoord Kattenkwaad ; Ontlasting
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De waanzinnige boomhut van 130 verdiepingen
Boek

De waanzinnige boomhut van 130 verdiepingen ([2021])/ Andy Griffiths en Terry Denton, vertaald [uit het Engels] door Edward van de Vendel

Andy en Terry wonen in een boomhut met 130 verdiepingen, als ze worden ontvoerd naar een andere planeet. Daar moeten ze het opnemen tegen een modderslurpende moeraspad. Met veel stripachtige zwart-witillustraties. Vanaf ca. 9 jaar.

Andy Griffiths
De waanzinnige boomhut van 117 verdiepingen
Boek

De waanzinnige boomhut van 117 verdiepingen ([2020])/ Andy Griffiths en Terry Denton, vertaald [uit het Engels] door Edward van de Vendel

Andy en Terry hebben weer dertien fantastische nieuwe verdiepingen gebouwd. Ze zijn op zoek naar een grappig verhaal voor hun volgende boek en belanden in een race tegen de tijd. Met veel stripachtige illustraties. Vanaf ca. 9 jaar.

Andy Griffiths
De waanzinnige boomhut van 91 verdiepingen
Boek

De waanzinnige boomhut van 91 verdiepingen ([2018])/ Andy Griffiths en Terry Denton, vertaald [uit het Engels] door Edward van de Vendel

Meneer Grootneus vraagt of Andy en Terry op zijn kleinkinderen willen passen. Ach, waarom niet, hun boomhut is toch heel geschikt voor kleine kinderen? Met veel stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Andy Griffiths
Ontzettend stom
Boek

Ontzettend stom ([2020])/ Andy Griffiths en Terry Denton, vertaling [uit het Engels]: Edward van de Vendel

Andy (ik-persoon) heeft een talent voor domme dingen doen, die altijd gigantisch uit de hand lopen. Negen verhalen waarin Andy vertelt over zijn (mislukte) grappen en waar zijn vriend Terry maffe tekeningen bij maakt. Met honderden kleine stripachtige tekeningen in zwart-wit. Vanaf ca. 9 jaar.

Andy Griffiths
De waanzinnige boomhut van 104 verdiepingen
Boek

De waanzinnige boomhut van 104 verdiepingen (2019)/ Andy Griffiths en Terry Denton, vertaald [uit het Engels] door Edward van de Vendel

Andy en Terry hebben weer dertien fantastische nieuwe verdiepingen gebouwd. Ze zijn op zoek naar een grappig verhaal voor hun volgende boek en belanden in een race tegen de tijd. Met veel stripachtige illustraties. Vanaf ca. 9 jaar.

Andy Griffiths